Knowledgeable Bilingual Teacher with 10 years of experience. Adept at exam proctoring and closely monitoring student progress through assessments and individualized exams. Successful in technology integration and Spanish and English instruction.
Overview
14
14
years of professional experience
Work History
Bilingual Teacher
Dallas Independent School District, DISD
07.2023 - Current
Develop and implement lesson plans that fulfill requirements of the district's curriculum program and show written evidence of preparation as required
Establish clear objectives for each lesson, effectively communicating expectations to students and ensuring successful outcomes.
Monitor student progress in both Reading, Science and Social Studies growth in Spanish language.
Keep accurate records of student information; compile, maintain, and file all reports, records, and other documents required by the school and district.
Continually evaluate and record various aspects of students' progress and report to parents as needed and required.
Provide a variety of planned learning experiences using a variety of media and methods in order to motivate students and best utilize available time for instruction
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
TANDEM
02.2023 - 06.2023
Design lessons in a personalized learning environment for high school academia
Use a variety of instructional methods and strategies based on students’ individual needs
Act as a facilitator employing flexible pacing and differentiated assessment practices
Monitor, report, and evaluate students' learning abilities.
ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHER SECONDARY SCHOOL
GIMNASIO EL HONTANAR
04.2021 - 11.2022
Provided interactive and meaningful learning material for sixth and seventh grade learners
Applied the Teaching for Understanding model
Supervised seventh grade as a homeroom teacher
Applied the Common Core State Standards for English Language Art
Monitored, accessed, and evaluated students' learning abilities.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO ACADEMICO REGIONAL
02.2021 - 04.2021
Taught English as a second language to high school students
Developed effective and lively lesson plans to engage all students
Provided a safe learning environment conducive to learning.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO CAMPESTRE INTERNACIONAL REINO BRITÁNICO
01.2020 - 11.2020
Taught English as a second language applying the Cambridge international curriculum
Designed teaching units and applied the understanding goals and learning objectives proposed by the IGCSE program
Applied the Teaching for Understanding model
Supervised ninth grade as a homeroom teacher.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO LOS ALERCES
05.2016 - 11.2019
Taught English as a second language to teenagers in high school (advance levels)
Developed materials and lesson plans
Planned different extra curriculum activities such as the English Day.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LA CONSOLACIÓN
07.2015 - 11.2015
Taught English as a second language to female teenagers in high school
Developed effective and lively lesson plans to engage all learners
Provided students with a supportive learning environment.
TRANSLATOR
COMPASSION INTERNATIONAL
03.2013 - 04.2014
Translation of letters from Sponsors from English-speaking countries
Translation of letters from Children in poverty.
SPANISH ASSISTANT TEACHER
AMITY INSTITUTE
09.2011 - 06.2012
Assisted Spanish lessons for high school students at Zumbrota-Mazzepa high School
Taught high school students about Latin American culture
Designed material such worksheets, games and presentations about my country to help students improve their reading and speaking skills.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
ROYAL ENGLISH COLLEGE
08.2010 - 03.2011
Taught English as a Second Language (ESL) to adults in a chemical company, developed mainly listening and speaking skills.
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
AMERIKAN KÜLTÜR DERNEĞI
05.2010 - 08.2010
Taught English as a Second Language (ESL) to adults and teenagers, developed strategies to foster their learning process.
Education
BACHELOR OF ARTS WITH HONOURS IN TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE -
Universidad Distrital Francisco José De Caldas
Bogota, Colombia
Skills
Iready
All in learning
Writable
Microsoft Word
Microsoft Office
Zoom
Google Docs
Microsoft PowerPoint
Google Drive
Personal Information
Gender: Male
Nationality: Colombian
Languages
English
Full Professional
Spanish
Native or Bilingual
Timeline
Bilingual Teacher
Dallas Independent School District, DISD
07.2023 - Current
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
TANDEM
02.2023 - 06.2023
ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHER SECONDARY SCHOOL
GIMNASIO EL HONTANAR
04.2021 - 11.2022
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO ACADEMICO REGIONAL
02.2021 - 04.2021
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO CAMPESTRE INTERNACIONAL REINO BRITÁNICO
01.2020 - 11.2020
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
GIMNASIO LOS ALERCES
05.2016 - 11.2019
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LA CONSOLACIÓN
07.2015 - 11.2015
TRANSLATOR
COMPASSION INTERNATIONAL
03.2013 - 04.2014
SPANISH ASSISTANT TEACHER
AMITY INSTITUTE
09.2011 - 06.2012
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
ROYAL ENGLISH COLLEGE
08.2010 - 03.2011
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
AMERIKAN KÜLTÜR DERNEĞI
05.2010 - 08.2010
BACHELOR OF ARTS WITH HONOURS IN TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE -
Educational Diagnostician at Dallas Independent School District-DISD, Life School, Lancaster Central OfficeEducational Diagnostician at Dallas Independent School District-DISD, Life School, Lancaster Central Office
Administrative Assistant III at Dallas Independent School District, DISD - Human Capital Management - Strategic Pipeline DepartmentAdministrative Assistant III at Dallas Independent School District, DISD - Human Capital Management - Strategic Pipeline Department