Spartan Chemical Company, Inc., www.spartanchemical.com, 1-800-537-8990, 1-888-314-6171, VersaFill 3 Empty Container Replacement, SCC, 06/16, 967100, 967200, 967300, Unlock cabinet and remove cover, Remove empty container and unscrew cap, Rinse and recycle empty container, Replace dispenser cover and lock, Insert container into dispenser, Remove cap, insert pick-up tube, and attach mating cap, Abra la cerradura del gabinete y retire la cubierta, Saque el contenedor vacío y desenrosque la tapa, Enjuague y vuelva a usar el contenedor vacío, Ponga de nuevo la cubierta del dispensador y cierre la cerradura, Vuelva a poner el contenedor en el dispensador, Retire la tapa, insértele el tubo de absorción, y enrosque la tapa acoplada