Aleksandr Pogosyan
San Diego,CA
Summary
Federated Intelligence Program Russian Linguist with a Secret Security Clearance offering 12+ years of proven military and civilian experience with an emphasis on administrative and mechanical expertise. While in the United States Army National Guard, I conducted CONUS Russian Language Support for the 66th MI BN, Federated Intelligence Program. As well as Maintenance Support for the 224th Sustainment Brigade increased Operational Readiness from 30 to 70 Percent. I provided Law enforcement Riot Support during Civil Unrest in California and Several Wildfire Missions throughout the state. Possess a comprehensive background in Open-Source Intelligence and risk management derived from intelligence operations conducted in the US.
Overview
12
12
years of professional experience
Work History
Russian Linguist
Federated Intelligence Program, Cal Guard
San Diego, CA
04.2022 - Current
- Provided interpretation between Ukrainian and Russian PAI.
- Supplied well-written summaries and translations of raw foreign conversations in Russian and Ukrainian.
- Drafted reports and abstracts by analyzing valuable foreign open-source media and various social media engines to facilitate the detection of Intelligence worthy information.
- Provided quality control to correct translations, leading to 100% accuracy and customer satisfaction.
- Supplied well-written summaries and translations of raw foreign PAI.
- Proofread, edited, and revised translated documents.
Tactical Power Generation Specialist
California National Guard
Long Beach,, CA
05.2015 - Current
- Skilled in conducting maintenance on tactical utility, power generation sets, and internal combustion engines, with expertise in diesel generators and electrical circuitry principles.
- Demonstrated mechanical and technical experience in servicing various components of vehicles, including heavy-duty mobile equipment, utilizing visual and auditory checks and equipment tests for diagnoses.
- Successfully led a team of 4 at CSMS Long Beach, significantly improving operational readiness from 30% to 70%.
Personnel Administration Specialist
United States Marine Corps
Camp Pendleton , CA
06.2011 - 11.2014
- Established, maintained and updated employee files.
- Interpreted and explained human resources policies, procedures or regulations.
- Provided information and administrative support to personnel at MCB Camp Pendleton.
- Prepared unit diaries and reconciled Unit Diary Feedback Reports.
- Conducted audits of service records and tracked and updated personnel records for inbound and outbound personnel.
Education
Bachelor of Science - Behavioral Health Sciences
Grand Canyon University
Phoenix, AZ2025
Westview High School
San Diego, CA06.2011
Skills
- Goal Driven
- Foreign Language Proficiency
- Basic Leadership Development
- Domestic Operation
- Mechanical Expertise
- Microsoft Office Suite
- Verbal and Written Communication
- Database and Administrative Support
- Open-Source Intelligence Practitioner
- Russian/Ukrainian Translation
Languages
English
Native/ Bilingual
Russian
Native/ Bilingual
Ukrainian
Professional
Timeline
Russian Linguist
Federated Intelligence Program, Cal Guard
04.2022 - Current
Tactical Power Generation Specialist
California National Guard
05.2015 - Current
Personnel Administration Specialist
United States Marine Corps
06.2011 - 11.2014
Bachelor of Science - Behavioral Health Sciences
Grand Canyon University
Westview High School