Alexander Sanchez
Lakeland,FL
Summary
Skilled interpreter and translator with extensive experience in facilitating effective communication across diverse languages and cultures. Expertise in delivering accurate translations of complex texts and providing real-time interpretation, enhancing collaboration in multinational environments. Proven track record of bridging language barriers, resulting in improved project outcomes and international relations. Core competencies include linguistic proficiency, cultural competence, and the ability to perform under tight deadlines.
Overview
22
22
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Interpreter/Client Services
Public Defender’s Office State of Florida
Bartow, FL
03.2017 - Current
- Provide real-time Spanish-English interpretation for court proceedings, depositions, attorney-client meetings, and official hearings
- Translate legal documents, client statements, case files, and correspondence while ensuring accuracy and confidentiality
- Assist attorneys in communicating complex legal concepts to non-English-speaking clients
- Maintain detailed and precise records of interpreted proceedings and translated materials
- Collaborate with legal teams to support case preparation and ensure compliance with court procedures
- Conduct intake interviews to assess client needs and facilitate legal aid access
- Support administrative functions, including file management, front desk operations, mail distribution, and case intake processing
- Stay updated on legal terminology, state laws, and procedural changes to provide accurate interpretations
Lead Logistics Handler
Nordstrom
Tampa, FL
01.2003 - 01.2025
- Manage inventory flow, ensuring timely processing, scanning, and delivery of merchandise to selling departments
- Oversee logistics operations, including receiving, sorting, and preparing merchandise for customer shipments
- Coordinate with sales teams to prioritize high-value and urgent orders for expedited processing
- Conduct regular inventory audits and assist in loss prevention efforts
- Train and mentor new logistics team members, ensuring adherence to operational standards and best practices
- Provide general store support, such as organizing stockrooms, setting up special events, and managing store fixture relocations
- Process customer orders, handle UPS labeling, shipping, and returns
- Assist in RMS and inventory reconciliation to maintain accurate stock levels
- Conduct Bill of Lading (BOL) audits for incoming and outgoing shipments
- Trained and mentored new logistics employees, improving efficiency and accuracy
- Resolved inter-store customer service and shipping issues, enhancing customer satisfaction
- All-Star Award Recipient
Electrician Apprentice
MC Dean
Tampa, FL
02.2016 - 11.2016
- Installed electrical wiring and conduit systems in industrial and commercial settings
- Assisted with lighting, breaker box installations, and temporary power setups
- Collaborated with masons and construction crews to ensure project alignment
- Read and followed blueprints, ensuring compliance with safety regulations
Tier II C.S. Representative
T-Mobile
Tampa, FL
02.2010 - 12.2010
- Managed high call volumes while maintaining a 95% availability rating
- Assisted customers with billing inquiries, payment arrangements, and account troubleshooting
- Processed credit line increases and evaluated customer creditworthiness
- Identified and addressed potential fraud cases through account analysis
- Promoted and explained current sales and promotional offers to customers
- Delivered personalized customer service, resulting in increased customer satisfaction and plan retention
Customer Service Representative
GE Money Bank
Tampa, FL
05.2008 - 06.2009
- Handled day-to-day account management, credit line reviews, and fraud detection
- Provided tailored financial solutions to customers based on their credit history
- Maintained exceptional customer service standards, resolving inquiries efficiently
Assistant Property Manager
Puig Developments LLC
Tampa, FL
03.2003 - 06.2006
- Guided prospective buyers through the property purchasing process from initial interest to closing
- Coordinated with brokers, underwriters, and sales teams to streamline transactions
- Planned and executed property grand openings and monthly sales meetings
- Created and managed work schedules for property staff
Education
Hillsborough Community College
Tampa, FL01.2004
Skills
- Legal & Court Interpretation (Spanish-English)
- Legal Terminology & Document Translation
- Customer Service & Conflict Resolution
- Inventory & Logistics Management
- Sales & Account Management
- Billing, Collections & Fraud Analysis
- Public Speaking & Training
- Confidential information protection
- Reliability
- Excellent communication
Certification
- OSHA 10 Certification, 05/01/16, Present
- Scissor Lift Operator Certification, 05/01/16, Present
- Provisionally Certified Interpreter
Languages
Fluent in English & Spanish
Timeline
Interpreter/Client Services
Public Defender’s Office State of Florida
03.2017 - Current
Electrician Apprentice
MC Dean
02.2016 - 11.2016
Tier II C.S. Representative
T-Mobile
02.2010 - 12.2010
Customer Service Representative
GE Money Bank
05.2008 - 06.2009
Assistant Property Manager
Puig Developments LLC
03.2003 - 06.2006
Lead Logistics Handler
Nordstrom
01.2003 - 01.2025
Hillsborough Community College
Similar Profiles
Erika JohnsonErika Johnson
NA at Colorado State Public Defender’s OfficeNA at Colorado State Public Defender’s Office
AMANDA GARLANDAMANDA GARLAND
Deputy Public Defender at Montgomery County Public Defender’s OfficeDeputy Public Defender at Montgomery County Public Defender’s Office
Kenneth TurnerKenneth Turner
Master Social Worker at Mobile County Public Defender’s OfficeMaster Social Worker at Mobile County Public Defender’s Office
Kai FeacherKai Feacher
Ride Operator at LEGOLAND FloridaRide Operator at LEGOLAND Florida
Daniel GonzalezDaniel Gonzalez
Security Officer at Lakeland Regional HealthSecurity Officer at Lakeland Regional Health