Amanullah Ghiassi
Shawnee,United States
Summary
Experienced professional with over 14 years in business management, interpretation, and journalism. Proven leadership in overseeing operations, managing teams, and facilitating cross-cultural communication. Founder and general manager of a PVC window and door production company in Afghanistan. Skilled in accounting, language instruction, and administrative coordination. Currently pursuing an MBA in Healthcare and Management Leadership. Fluent in English, Dari, and Pashto. Known for being a hard worker, problem-solver, and detail-oriented communicator.
Overview
21
21
years of professional experience
Work History
Cultural Liaison & Interpreter Lead
Cherokee Federal
Kansas City, United States
07.2025 - 09.2025
- Led interpretation and cultural liaison efforts for federal operations.
- Facilitated communication between U.S. personnel and Afghan communities.
- Provided translation, cultural guidance, and operational support.
- Verifications Contact: Verifications@Cherokee-federal.com
Machine Operator
American Construction Metals (ACM)
Kansas City, United States
04.2024 - 07.2025
- Operated industrial machinery for metal processing.
- Maintained safety protocols and ensured production efficiency.
- Collaborated with team members to meet daily output goals.
- ACM HR Contact: (608) 368-2599
Founder, General Manager
Atlas UPVC Company
Kabul, Afghanistan
01.2012 - 01.2024
- Founded and led a PVC window and door production company.
- Managed procurement, logistics, and administrative operations.
- Supervised 10–20 employees and ensured product quality and timely delivery.
Translator and Interpreter
International Drug Enforcement (DEA)
Kabul, Afghanistan
01.2010 - 01.2012
- Translated documents and interpreted for U.S. military and DEA personnel.
- Facilitated cross-cultural communication in high-security environments.
English Language Instructor
Kabul Education University
Kabul, Afghanistan
01.2009 - 01.2010
- Taught English grammar and literature to university students.
- Developed lesson plans and assessments.
Journalist and Translator
Kabul Times Daily Newspaper
Kabul, Afghanistan
01.2005 - 01.2009
- Reported on political, social, and cultural events.
- Translated articles and official documents between English, Dari, and Pashto.
- Conducted interviews and contributed to editorial content.
Education
MBA - Healthcare and Management Leadership
United States10.2025
Bachelor - English Language and Literature
Kabul Education University
Kabul, Afghanistan01.2009
Skills
- Microsoft Office
- Basic and Advanced Journalism
- Translation and Cross-Cultural Communication
- Administrative and Team Management
- Machine Operation and Safety Compliance
Additional Information
Authorized to work in the U.S., Willing to work any shift, Willing to travel, Able to work under pressure, Able to work independently or in a team, Strong attention to detail and grammatical accuracy, No criminal record
Languages
Fluent, Fluent, Fluent
References
Callie Miller, Case Worker, 913-215-3063
Timeline
Cultural Liaison & Interpreter Lead
Cherokee Federal
07.2025 - 09.2025
Machine Operator
American Construction Metals (ACM)
04.2024 - 07.2025
Founder, General Manager
Atlas UPVC Company
01.2012 - 01.2024
Translator and Interpreter
International Drug Enforcement (DEA)
01.2010 - 01.2012
English Language Instructor
Kabul Education University
01.2009 - 01.2010
Journalist and Translator
Kabul Times Daily Newspaper
01.2005 - 01.2009
MBA - Healthcare and Management Leadership
Bachelor - English Language and Literature
Kabul Education University