Ana Baculima
Danbury
Summary
Experienced in conducting thorough research and analyzing data to support academic projects. Utilizes strong organizational skills and attention to detail to ensure accuracy and reliability of findings. Knowledge of statistical and astronomical imaging software. Bilingual in Spanish and English, with strong communication skills. Creative, hardworking, and passionate about continuous learning and scientific discovery.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
RESEARCH ASSISTANT
Southern Connecticut State University
10.2023 - Current
- Engaged in interdisciplinary projects focusing on capturing high-resolution images of space using advanced software and hardware technologies
- Collaborated with a team of scientists to design and implement imaging solutions that enhance our understanding of the cosmos
- Conducted thorough testing and calibration of imaging equipment to ensure optimal performance under various observational conditions
- Analyzed and processed image data using sophisticated software tools to extract meaningful information from captured imagery
- Contributed to the development of innovative techniques for astronomical observation, leading to improved image quality and new discoveries
- Analyzed experimental data with statistical software to identify trends and insights.
- Conducted literature reviews to support hypothesis development and identify gaps in existing knowledge.
- Contributed to the publication of research articles in peer-reviewed journals, showcasing expertise in various topics.
TRANSLATOR AND INTERPRETER
Birth To Three
10.2021 - 02.2023
- Interpreted conversations between Spanish-speaking clients and English-speaking staff members
- Edited translated materials to ensure accuracy of content, spelling, grammar, punctuation, syntax, and formatting
- Assisted with the development of language training programs for staff members who needed to learn a foreign language for business purposes
- Researched cultural differences related to language usage in order to provide accurate translations
- Translated client documents between languages
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients
- Sat in on meetings to provide members with oral translations of conversations and information
SECRETARY
RedLine Auto LLC
12.2020 - 06.2022
- Organized and maintained executive calendars, including scheduling meetings, travel arrangements and conference calls
- Greeted visitors in a professional manner and directed them to appropriate personnel or offices
- Processed invoices for payment; tracked payments received from vendors and clients
- Maintained filing systems for confidential documents; organized files for easy retrieval of information when requested
- Ordered supplies as needed; tracked inventory levels and placed orders with vendors when necessary
- Managed calendar reminders for upcoming deadlines or events associated with the office
- Responded to customer inquiries via email or telephone in a polite and professional manner
- Reviewed billing statements for accuracy prior to submitting them for payment processing
- Answered telephone calls to give information to callers, take messages or transfer calls to appropriate individuals
- Greeted visitors and directed to appropriate location or person
- Pleasantly welcomed visitors, answered phone calls and maintained front reception desk
- Organized files, developed spreadsheets, faxed reports and scanned documents, maintaining front desk and reception area in neat and organized fashion
- Kept office equipment functional and supplies well-stocked to promote efficient operations
CHURCH VOLUNTEER
Immaculate Hearth of Mary
10.2019 - 03.2020
- Assisted with fundraising efforts by soliciting donations from church members and the local community
- Provided support for weekly Sunday services, including setting up chairs and equipment, preparing materials, and helping to clean up afterwards
- Coordinated volunteers for various projects within the church such as food drives or volunteer days in impoverished areas
- Supervised children in children's room during long services to promote good behavior
- Assisted with childcare and enabled parents to attend church services without distraction
- Monitored children entering, during and after weekly youth programs
- Volunteered with various organizations, coordinating resources and outreach to help accomplish core mission
Education
Associate of Arts - Physics
Naugatuck Valley Community College
Waterbury, CT05.2023
Associate of Science - General Studies
Naugatuck Valley Community College
Waterbury, CT05.2023
Skills
- Creativity
- Critical Thinking
- Bilingual
- Problem-solving
- Scientific writing
- Proficient in FreeCAD
- Familiar with Python programming
- Interferometry and Astronomical Instrumentation
- Familiar with astronomical imaging software, including Solis and LightField
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Full Professional
Timeline
RESEARCH ASSISTANT
Southern Connecticut State University
10.2023 - Current
TRANSLATOR AND INTERPRETER
Birth To Three
10.2021 - 02.2023
SECRETARY
RedLine Auto LLC
12.2020 - 06.2022
CHURCH VOLUNTEER
Immaculate Hearth of Mary
10.2019 - 03.2020
Associate of Science - General Studies
Naugatuck Valley Community College
Associate of Arts - Physics
Naugatuck Valley Community College
Similar Profiles
Naomi LordeNaomi Lorde
Student Programs Manager at Southern Connecticut State UniversityStudent Programs Manager at Southern Connecticut State University
Ethan BoehmEthan Boehm
Research Assistant at Southern Connecticut State UniversityResearch Assistant at Southern Connecticut State University
Tamarko OakesTamarko Oakes
Research Assistant at Southern Connecticut State UniversityResearch Assistant at Southern Connecticut State University
Michael PuglioMichael Puglio
Student Center Mover at Southern Connecticut State UniversityStudent Center Mover at Southern Connecticut State University
Shawn FitzgeraldShawn Fitzgerald
General Manager at Danbury Hotels LLCGeneral Manager at Danbury Hotels LLC