Andrii Skrypkar - QA Engineer
Gresham,OR
Summary
Highly-motivated beginner Manual Quality Assurance Engineer with desire to take on new challenges and learning new software testing methods. Strong work ethic, adaptability and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively unsupervised and quickly mastering new skills as Manual QA. Committed to bug tracking and meeting customer needs with consistent and organized practices. Skilled in working under pressure and adapting to new situations and challenges to make work process as effective as possible.
Overview
3
3
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Hebrew and Ancient Greek Translator (Remote)
Biblica
Las Cruces, NM
03.2020 - 07.2023
- Collaborated with cross-functional specialists to create an accurate translation, identified and resolved an average of 75 defects per week, resulting to a 20% reduction in overall product issues and ensuring a higher quality user experience.
- Collaborated with other translators on complex projects to receive 95% of positive feedback from the customers by making translation attractive and entertaining.
- Halved project development time by attending workshops and seminars related to translation best practices.
- Actively participated in discussions about ongoing translation projects and meeting requirements.
- Conducted research to ensure quality in translations and speeding up project development.
- Used special complex software (Paratext) in process of text translation/editing, defect tracking and communication with translation team.
- Instructed new team members to increase translation capacity by 25% teaching the basics of technical and communicational skills.
Education
Bachelor of Science - Theology
Emanuel University of Oradea
Oradea, Romania07-2022
Skills
- Software Quality Assurance
- Customer Engagement
- Quality Assurance Processes
- Editing Skills
- Attention to detail
- Testing Documentation
- White Box Testing
- Cascading Style Sheets
- Chrome DevTools
- Regression Testing
- Mobile Testing
- Quality Control
- Manual Testing
- Software Testing Life Cycle (STLC)
- Bug Tracking
- Postman API
- SQL
- Test Planning
- Test Cases
- Agile Methodologies
- Technical Requirements
- Jira
- Problem-solving
- Organized
- Prioritization
- Adaptable
- Self-motivated
- Strong interpersonal skills
- Stress resistance
- Communication
- Empathy
Certification
- Manual Quality Assurance Software Testing Course at SKILLUP IT School - Oct-Dec 2023
- Automation Quality Assurance Software Testing Course at SKILLUP IT School - Feb 2024-present
Languages
- English - Upper Intermediate
- Ukrainian - Native
- Romanian - Native
- Russian - Proficiency
Timeline
Hebrew and Ancient Greek Translator (Remote)
Biblica
03.2020 - 07.2023
Bachelor of Science - Theology
Emanuel University of Oradea