Hi, I’m
Araceli Marquez
Tucson,AZ
Summary
Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.
Personable, outgoing spanish interpreter with solid experience translating spanish. Culturally adept at understanding and respecting differences to interpret without compromising content. Highly proficient in both english and spanish vocabularies typically used in formal, consultative and casual modes of communication.
Knowledgeable Spanish Interpreter adept at maintaining original meanings of conversations in various environments. Offering experience and extensive knowledge. Known for accuracy and efficiency.
Overview
8
years of professional experience
Work History
Cyracom IntlTucson, Arizona
Spanish Interpreter
06.2021 - 10.2021
Job overview
- Attended workshops and seminars to stay abreast of new developments in interpreting techniques.
- Conducted client interviews in Spanish to ensure a thorough understanding of their needs.
- Facilitated communication between Spanish speaking individuals and English speaking organizations.
- Interpreted phone conversations between people who spoke different languages fluently.
- Performed simultaneous translation during conferences and meetings held in both languages.
- Translated documents from English to Spanish and vice versa with accuracy and attention to detail.
- Advocated on behalf of clients in need of language assistance services.
- Provided Spanish-English interpretation services for medical appointments, court hearings, and other legal proceedings.
- Collaborated with healthcare providers to ensure accurate interpretation of medical terminology.
McDonald's RestaurantNogales, Arizona
Cook
10.2020 - 12.2020
Job overview
- Provided guidance to junior cooks regarding food preparation methods and techniques.
- Monitored stock levels of food items and ordered more when necessary.
- Performed basic administrative duties such as inventory management, ordering supplies.
- Maintained a clean working environment by sweeping, mopping floors, washing surfaces and emptying trash cans.
Montezuma properties Phoenix, Arizona
Montezuma Apartments
04.2014 - 12.2016
Job overview
- Exceeded customer satisfaction by finding creative solutions to problems.
- Worked effectively in team environments to make the workplace more productive.
- Updated and maintained databases with current information.
- Managed time effectively to ensure tasks were completed on schedule and deadlines were met.
- Promoted high customer satisfaction by resolving problems with knowledgeable and friendly service.
- Provided excellent service and attention to customers when face-to-face or through phone conversations.
- Assisted with customer requests and answered questions to improve satisfaction.
- Collaborated closely with team members to achieve project objectives and meet deadlines.
- Recognized by management for providing exceptional customer service.
- Achieved cost-savings by developing functional solutions to problems.
- Worked with cross-functional teams to achieve goals.
- Provided support and guidance to colleagues to maintain a collaborative work environment.
Education
American InterContinental UniversityChandler, AZ
BBA from Business Administration And Management
04-2024
American InterContinental UniversityChandler, AZ
Associate of Arts from Business Administration
12-2022
American InterContinental UniversityChandler, AZ
MBA from Business Administration
Skills
- Documentation skills
- Simultaneous translations skills
- Interpersonal Communication
- Documentation abilities
- Relationship Building
- Customer service expertise
- Confidentiality Practices
- Customer relations understanding
- Spanish/English Fluency
- Verbal Communication
- Word Conflict Resolution
- Accurate Translation
- Microsoft Office
- Regulatory Compliance
- Word Conflict Identification
- Attention to Detail
- Accuracy Verification
- Critical Thinking
- Ethical Codes Adherence
- Personnel Training
- Personnel Supervision
- Task Prioritization
Timeline
Spanish Interpreter
Cyracom Intl
06.2021 - 10.2021
Cook
McDonald's Restaurant
10.2020 - 12.2020
Montezuma Apartments
Montezuma properties
04.2014 - 12.2016
American InterContinental University
BBA from Business Administration And Management
American InterContinental University
Associate of Arts from Business Administration
American InterContinental University
MBA from Business Administration
Similar Profiles
Raul MartinezRaul Martinez
English Interpreter at Cyracom IntlEnglish Interpreter at Cyracom Intl
Lorena Galvan-DiazLorena Galvan-Diaz
Interpreter at Cyracom IntlInterpreter at Cyracom Intl
Jeannette BurdickJeannette Burdick
Spanish Interpreter at Cyracom IntlSpanish Interpreter at Cyracom Intl
Andrew FlekierAndrew Flekier
Order Pick-Up Fulfillment/Grocery Team Member at TargetOrder Pick-Up Fulfillment/Grocery Team Member at Target
Ashley StewartAshley Stewart
Member Outreach Specialist at TEKsystemsMember Outreach Specialist at TEKsystems