Aser Utuwimana
Dayton,OH
Summary
Reliable employee seeking [Translator] position. Offering excellent communication and good judgment.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Intepreter
Legacy Mission Village
Nashville, TN
04.2019 - 04.2020
- Specialized in and the use of interpretation of English & Kinyarwanda.
- Listened to, comprehended and translated oral or written communications from English to Kinyarwanda .
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards.
Education
John Overton High School
Nashville, TNSkills
- Critical Thinking
- Needs Assessment
- Accuracy Verification
- Translation Review
- Word Conflict Resolution
- Electronic Listening Systems Use
- Translation Accuracy
Timeline
Intepreter
Legacy Mission Village
04.2019 - 04.2020
John Overton High School