Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Bernice Onyemekwu

Queens,NY

Summary

Goal-oriented worker with strong interpersonal skills, consistently striving for excellence in all endeavors. Known for ability to go the extra mile, highly analytical and driven. Excels as a team player, collaborating effectively even under minimal supervision.

Overview

10
10
years of professional experience

Work History

Independent Russian Language Translator

Self Employed
11.2014 - Current


  • Provided on-site interpretation for Russian-speaking patients across multiple hospital departments
  • Assisted with telephone interpretation for appointment scheduling and follow-up care instructions
  • Facilitated cultural understanding between Russian-speaking patients and English-speaking medical staff
  • Leveraged cultural knowledge when translating content in order to preserve intended meaning while maintaining cultural sensitivity.


Newborn Care Specialist

Self-Employed
11.2016 - 08.2024
  • Collaborated with healthcare providers for seamless integration of medical recommendations into daily routines.
  • Developed strong bonds with families by establishing trust through consistent open communication channels about expectations and goals for the infant''s wellbeing.
  • Gained hands-on experience in calming and soothing infants during routine assessments, directly applicable to comforting pediatric patients during imaging procedures.
  • Maintained detailed records of feeding schedules, sleep patterns, and health observations, reinforcing accuracy and attention to detail in patient documentation.

Client Relation Coordinator

Barnum Financial Group
09.2022 - 02.2024


  • Provided comprehensive administrative support to the Client Relations department, managing correspondence with key stakeholders efficiently via email or phone calls as needed.
  • Maintained accurate records of client interactions and financial transactions to ensure compliance with company policies.
  • Resolved escalated customer complaints professionally while maintaining a positive attitude towards finding mutually beneficial outcomes.
  • Spearheaded initiatives aimed at improving customer experience through data-driven analysis of user behavior patterns.

Education

Radiologic Technologists

Bellevue School of Radiologic Technology
New York, NY
12-2026

Master of Arts - Finance and Banking

Belgorod State University
Belgorod, Russia
06.2015

Bachelor of Arts - Finance

Belgorod State University
Belgorod,Russia
01-2015

Skills

  • Fluent In Multiple Languages
  • Supportive Demeanor
  • Meticulous Attention to Detail
  • Effective Organization
  • Effective Verbal Communicator
  • Adaptable Learning Ability
  • Independently Motivated
  • Ethics and confidentiality
  • Effective Team Collaboration

Languages

English
Native or Bilingual
Russian
Full Professional
Twi
Full Professional
Ga
Full Professional

Timeline

Client Relation Coordinator

Barnum Financial Group
09.2022 - 02.2024

Newborn Care Specialist

Self-Employed
11.2016 - 08.2024

Independent Russian Language Translator

Self Employed
11.2014 - Current

Radiologic Technologists

Bellevue School of Radiologic Technology

Master of Arts - Finance and Banking

Belgorod State University

Bachelor of Arts - Finance

Belgorod State University