Bibi Atifa Popalzai
Fort Worth,TX
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Linguist Dari/Pashto/Farsi
Quantico Marine Camp Upshar
Interpreter Dari/Pashto/Farsi
Mckeller corp
Program Specialist Assistant
Home Depot
Investigator Medical Interpreter
Us Embassy Of Afghanistan
Oby_Gyn Nurse
Hospital For Special Care
Professional Medical Interpreter
Liberty Language Services
07.2022 - Current
- Transmitted medical advice with equivalent terminology in patient's first language
- Established positive rapport with patients by engaging politely in native language
- Assisted in translation of medical text by transcribing doctor's notes into comprehensible terms for customers
- Mediated communications between medical staff and foreign language-speaking patients to certify all questions and advice are correctly delivered
- Compiled terminology and information to be used in translations, included technical terms such as those for legal and medical material
- Followed ethical codes that protected confidentiality of information
- Listened to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary
- Interpreted for patients during appointments with physicians and medical specialists
- Read written materials, such as legal documents, scientific works and news reports and rewrote material into specified languages.
Assistant Manager
Brand Zara
01.2020 - Current
- Delegated daily tasks to team members to optimize group productivity
- Mentored staff to enhance skills and achieve daily targets, using hands-on and motivational leadership
- Directed and led employees, supervising activities to drive productivity and efficiency
- Collaborated with store manager to develop strategies for achieving sales and profit goals
- Enforced company policies and procedures to strengthen operational standards across departments
- Completed inventory audits to identify losses and project demand
- Secured revenue, accurately monitoring transactions and deposits to eliminate discrepancies
- Developed training, assessment and performance monitoring programs to coach and mentor employees
- Managed personnel scheduling, facilitating adequate coverage to meet demand
- Oversaw team development according to industry service standards to further customer loyalty
- Assisted supervisor in evaluating employee performance and cultivating improvement initiatives
- Supported sales management initiatives to optimize business development.
Disabled Child Care Worker
Disabled child Care hospital
04.2016 - Current
- Assist the family in the intensive care of their daughter who has a disability
- Provide a clean, safe and comfortable environment for the family Use sample time management during the shift
- He assisted all four girls in performing various treatments, sports, and extracurricular activities
- Providing home care for a person with special needs, helping with cleaning and feeding the daily schedule and accompanying various appointments
- Provide child care services to children of all ages Create a fun and safe environment for children to play or learn to monitor all activities
- Provide nutritious meals / snacks to help with homework, provide training services, and transfer to extracurricular activities
- Develop and implement curricula according to the specific needs of each person to perform clerical tasks and assist other workers
- Enforced rules to teach good manners and maintain safe environment
- Regulated children's schedules to balance rest, learning and play
- Organized and planned age-appropriate reading, crafts and music lessons.
Childcare Assistant Teacher
The Children's School
Arlington, VA
02.2021 - 03.2023
- Enhanced student learning by implementing interactive and creative teaching methods in the childcare setting.
- Developed age-appropriate lesson plans, resulting in increased student engagement and understanding of key concepts.
- Improved classroom management with the implementation of positive reinforcement strategies, leading to a more conducive learning environment.
- Established strong relationships with parents through regular communication, fostering trust and collaboration for their child''s development.
Education
Doctor Of Nursing Practice (D.N.P.) -
Nova Community College
GED -
Sultan Razia
Some College (No Degree) In Oby_Gyn Nurse -
Khatam_Al_Nabaeen
No Degree - Early Childhood Education
Online Childcare Program
Online 02.2021
Skills
- Continuous professional development
- Proficient in Microsoft Office
- Organizational skills
- Live interpretations
- Legal experience
- Clean driving record
- Medical assistance
- Interpreter Dari/Pashto/Faris/Urdo
- Lesson Plan Development
- Child Development Specialist
Certification
- Cyber awareness challenge 2022
- DOD Mandatory Controlled Unclassified Information (CUI) training
Timeline
Professional Medical Interpreter
Liberty Language Services
07.2022 - Current
Childcare Assistant Teacher
The Children's School
02.2021 - 03.2023
Assistant Manager
Brand Zara
01.2020 - Current
Disabled Child Care Worker
Disabled child Care hospital
04.2016 - Current
Linguist Dari/Pashto/Farsi
Quantico Marine Camp Upshar
Interpreter Dari/Pashto/Farsi
Mckeller corp
Program Specialist Assistant
Home Depot
Investigator Medical Interpreter
Us Embassy Of Afghanistan
Oby_Gyn Nurse
Hospital For Special Care
Doctor Of Nursing Practice (D.N.P.) -
Nova Community College
GED -
Sultan Razia
Some College (No Degree) In Oby_Gyn Nurse -
Khatam_Al_Nabaeen
No Degree - Early Childhood Education
Online Childcare Program
- Cyber awareness challenge 2022
- DOD Mandatory Controlled Unclassified Information (CUI) training