Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Brenda M. Espino

Everett,WA

Summary

I am an adaptable professional with 15+ years of work experience and proven knowledge of leadership, problem-solving, and workflow prioritization. I am aiming to leverage my abilities to successfully becoming part of your company. Currently working for another company as a medical interpreter, I gained my certification through the DSHS as a Medical Interpreter so I am looking to join the workforce to gain more real-world experiences. I have the ability to complete tasks on time in both individual and team settings. I am dependable and reliable, ready to learn and grow with your company. I am also a dedicated individual who successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. I bring a wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. I am very committed to providing excellent quality service and results.

Overview

17
17
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Spanish Medical Interpreter

Interpreting Works- IW (L&I Worker's Compensation)
11.2022 - Current


  • Enhanced patient understanding by providing accurate and timely translations during medical appointments.
  • Followed Ethical codes to protect the confidentiality of the patient's medical information,
  • Translated documents about treatment directions and helped non-English speaking patients fill out medical forms.
  • Attended training programs approved by DSHS to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Assisted healthcare professionals in delivering culturally sensitive care to Spanish-speaking patients.
  • Contributed to a 20% decrease in appointment delays by efficiently interpreting complex medical terminology for non-English speaking patients.
  • Promoted cultural awareness among healthcare staff, fostering an inclusive environment for all patients regardless of language background.
  • Bridged language barriers, allowing Spanish-speaking patients to have equal access to healthcare services.
  • Improved patient satisfaction with the quality of medical services through clear communication and empathy.
  • Maintained strict confidentiality when handling sensitive patient information following HIPAA guidelines.

Bakery Manager/ Bakery District Trainer/ Clerk

QFC
04.2019 - Current
  • Provided excellent Customer Service by addressing concerns promptly and professionally, resulting in repeat business.
  • Managed all baking operations professionally and handled all problems confidently.
  • Trained new bakery staff on company policies and POS system use to maximize job satisfaction, expertise, and team performance.
  • Arranged bakery displays to showcase baked goods, cakes, and pies to drive product sales.
  • Maintained a clean and safe work environment by enforcing strict adherence to food safety guidelines and regulations.
  • Oversaw all aspects of quality control to maintain consistently high standards for baked goods produced at the facility.
  • Managed budgeting process and financial reporting, ensuring accurate tracking of expenses and revenues for the bakery department.

Deli Manager

QFC
11.2007 - 12.2018
  • Demonstrated excellent customer service skills to increase customer satisfaction.
  • Addressed customer concerns promptly and professionally, resolving issues to their satisfaction.
  • Enhanced customer satisfaction by maintaining high-quality standards for services and deli products. our goal was to always Make it Right!
  • Trained new hires in Customer Service, food handling, and safety protocols to boost knowledge and performance.
  • Reduced food waste by closely monitoring product freshness and implementing proper rotation practices.
  • Trained, supervised, and evaluated deli staff to align compliance with health and safety regulations.
  • Continuously evaluated business operations to effectively align workflows for optimal area coverage and customer satisfaction.
  • Maximized team productivity by expertly delegating tasks to our deli team.

Customer Service/ Checker

Safeway
03.2007 - 11.2007
  • Made sure customers always found what they were looking for and left the store highly satisfied
  • Rang up groceries and other goods.
  • Exceeded performance targets consistently, demonstrating strong multitasking abilities under pressure.
  • Resolved customer complaints professionally, addressing concerns with empathy and finding appropriate solutions.
  • Enhanced customer satisfaction by accurately scanning items and processing payments in a timely manner.
  • Directed customers on methods to obtain refunds, returns, and exchanges.
  • Continuously updated knowledge of store policies, procedures, and promotions, ensuring accurate information dissemination to customers.
  • Received multiple commendations from supervisors for exceptional work ethic, punctuality, and commitment to teamwork goals.

Activities Coordinator

Marriott Vacation Time
12.2006 - 03.2007
  • Attended to customer needs, responding to questions, complaints, and escalations.
  • Supervised and coordinated the activities in the resort and performed daily tasks.
  • Increased repeat business by ensuring exceptional customer service and maintaining positive guest relationships.
  • Enhanced guest satisfaction by promptly addressing inquiries and providing personalized assistance.
  • Evaluated employee performance regularly, offering constructive feedback and coaching as needed to improve individual skill sets and overall team effectiveness.
  • Coordinated special events and group bookings, ensuring all details were accurately executed for successful outcomes.

Education

Diploma - Law and Political Science

Alas Peruanas
Lima, Peru
12.2005

Certification - English

ICPNA
Lima, Peru
2003

High School Diploma -

Centro Base San Juan
Lima, Peru
12.2002

Skills

  • Compliance Requirements
  • Service Quality
  • Work Planning and Prioritizing
  • Teamwork and Collaboration
  • Customer Retention and Excellent Customer Service
  • Calm and Pleasant Demeanor
  • Safe Handling Standards
  • Customer Inquiries
  • Employee Scheduling
  • Food Management
  • Fluent Spanish
  • Empathy and Sensitivity

Certification

Certified Spanish Medical Interpreter

State of Washington Department of Social and Health Services (DSHS)

10/21/22

Timeline

Spanish Medical Interpreter

Interpreting Works- IW (L&I Worker's Compensation)
11.2022 - Current

Bakery Manager/ Bakery District Trainer/ Clerk

QFC
04.2019 - Current

Deli Manager

QFC
11.2007 - 12.2018

Customer Service/ Checker

Safeway
03.2007 - 11.2007

Activities Coordinator

Marriott Vacation Time
12.2006 - 03.2007

Diploma - Law and Political Science

Alas Peruanas

Certification - English

ICPNA

High School Diploma -

Centro Base San Juan

Certified Spanish Medical Interpreter

State of Washington Department of Social and Health Services (DSHS)

10/21/22

Brenda M. Espino