Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Hobbies and Interests
Community Service
Profile
Languages
Timeline
Generic

Camila Antezana

Katy

Summary

Experienced language expert adept at accurate and effective communication. Skilled in interpreting complex information, bridging language barriers, and enhancing understanding in diverse settings. Strong focus on collaboration and adaptability to meet evolving team needs, ensuring reliable support and achieving results. Proficient in multiple languages, cultural sensitivity, and maintaining confidentiality.

Overview

8
8
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Optometric Technician

Texas State Optical
06.2021 - Current
  • Assisting doctors translating from Spanish to English by introducing medical terminology.
  • Operated and maintained lensometers, refraction units, auto-refractors, and visual field analyzers for patient testing.
  • Input patient information and exam findings into electronic medical records system to facilitate accurate record-keeping.
  • Assisted with insurance questions, eligibility, and prior authorizations of medications and glasses.
  • Managed administrative duties with phone reception, appointment scheduling and payment processing.
  • Instructed patients on contact lens insertion and removal and lens care guidelines.
  • Supported optometrists during emergency cases, aiding in prompt treatment and resolution of urgent issues.

Interpreter

Language Line Solutions
08.2022 - 07.2023
  • Interpret live phone calls from English to Spanish and Spanish to English including 911, insurance, customer service, medical calls.
  • Understand customers when they are having trouble to explain themselves in a different language with patience and respect.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.

Cahier/Cook

Raising Cane’s
08.2019 - 06.2021
  • Maintained a clean and sanitary workspace, ensuring compliance with health and safety regulations.
  • Demonstrated strong multitasking skills, managing multiple orders simultaneously without sacrificing quality or presentation.
  • Communicated closely with servers to fully understand special orders for customers.

Brand Representative

Abercrombie and Fitch/Hollister
06.2018 - 01.2019
  • Provided excellent customer service, resulting in positive feedback and repeat business.
  • Enhanced sales performance through effective communication of product features and benefits.
  • Participated in regular sales meetings, contributing valuable insights for improving overall team performance.

Lifeguard

Typhoon Texas
04.2017 - 08.2017
  • Monitor pool-related activities closely throughout shift and identify any safety issues.
  • Responded to emergency situations in a timely, efficient manner.
  • Direct swimmers out of the pool in hazardous conditions.
  • Ensured swimmer safety by vigilantly monitoring pool area and enforcing rules.
  • Learned and maintained proficiency in first responder skills such as First Aid and CPR to offer individuals in distress optimal support.

Education

Bachelor of Arts - Psychology Minor in Health

University of Houston
Houston, TX
05-2025

Lone Star College

High School Diploma -

Cinco Ranch High School
Katy, TX
05-2019

Skills

  • Fluent bilingualism
  • Professional ethics
  • Stress management
  • Technical terminology
  • Simultaneous interpretation/cross-cultural
  • Multitasking
  • Attention to detail
  • Analytical thinking
  • Document translation
  • Technical Skills

Certification

  • Certified Lifeguard May 2017
  • CPR training May 2017
  • Certified Language Interpreter - Language Line Solutions 2022

Hobbies and Interests

  • Tennis player 2015-2017
  • Learning new cultures and languages
  • Exercising becoming stronger as a person both physically and mentally.

Community Service

Volunteered at hospitals in Bolivia as community service helping children with malnutrition and in need of homes for 2 years during summer.

Profile

  • 24 years old
  • Born in Lafayette, Indiana
  • Hispanic/Latino
  • EU member citizen

Languages

English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
Portuguese
Elementary
Italian
Elementary

Timeline

Interpreter

Language Line Solutions
08.2022 - 07.2023

Optometric Technician

Texas State Optical
06.2021 - Current

Cahier/Cook

Raising Cane’s
08.2019 - 06.2021

Brand Representative

Abercrombie and Fitch/Hollister
06.2018 - 01.2019

Lifeguard

Typhoon Texas
04.2017 - 08.2017

Bachelor of Arts - Psychology Minor in Health

University of Houston

Lone Star College

High School Diploma -

Cinco Ranch High School

Similar Profiles

CREATE PROFILE