Detail-oriented document translator with a proven track record in delivering accurate translations and maintaining confidentiality. Skilled in managing deadlines to support time-sensitive legal matters.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Freelance Document Translator & Transcriber
Remote Various Clients including Law Office of Tim
Remote
06.2019 - Current
Provide accurate translation and transcription services for legal firms specializing in immigration and tax law.
Translate sensitive legal documents, affidavits, and evidentiary support materials from Spanish to English and English to Spanish for USCIS and court filings.
Transcribe audio interviews and client statements with high accuracy and attention to detail.
Maintain strict confidentiality regarding client information and case details.
Manage deadlines effectively to support time-sensitive legal proceedings.
Education
BBA - Entrepreneurship
University of Houston
Houston, TX
07-2004
Skills
Document translation
Transcription accuracy
Legal terminology
Confidentiality compliance
Time management
Language proficiency
Languages
English
Full Professional
Spanish
Native/ Bilingual
Timeline
Freelance Document Translator & Transcriber
Remote Various Clients including Law Office of Tim
Personal & Executive Chef at Corporate Clients Including Ruta Maya, AMD, and Demand FrontierPersonal & Executive Chef at Corporate Clients Including Ruta Maya, AMD, and Demand Frontier