Carmen Paraliticci
Roswell,United States
Summary
Professional interpreter with several years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
13
13
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Court Interpreter
LATN Language Solutions
Atlanta, Georgia
07.2011 - Current
- Facilitated communication between non-English speaking parties.
- Provided consecutive interpretation services in civil and family law cases.
- Interpreted court proceedings accurately and precisely from Spanish to English, and vice versa.
Education
High School Diploma -
Academia Maria Reina
Puerto Rico05-1980
Some College (No Degree) - Economics
Universidad Interamericana
San Juan, Puerto RicoSkills
- Verbal Communication
- Stress Tolerance
- Reading Comprehension
- Detail orientation
- Emotional Control
- Strong Work Ethic
- Spanish Fluency
- Consecutive Translation
- Cultural Sensitivity
Certification
- Legal Interpreter Certificate -45 hours training program
Languages
Spanish
Professional
English
Professional
Affiliations
- Enjoy spending time with family, traveling experiencing and learning other cultures.
Work Availability
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse
Timeline
Court Interpreter
LATN Language Solutions
07.2011 - Current
High School Diploma -
Academia Maria Reina
Some College (No Degree) - Economics
Universidad Interamericana
Similar Profiles
Fadumo AbdiFadumo Abdi
Somali Medical Interpreter at LATN Language SolutionsSomali Medical Interpreter at LATN Language Solutions
Hayat AlmatareHayat Almatare
Medical Interpreter – Arabic/English at Language Line Solutions, Cyracom, and Independent ContractsMedical Interpreter – Arabic/English at Language Line Solutions, Cyracom, and Independent Contracts
Carolina PachecoCarolina Pacheco
Phone and Video Interpreter at Language Line SolutionsPhone and Video Interpreter at Language Line Solutions
Sharron JohnsonSharron Johnson
Poll Tech, Advance Voting March at State of Georgia ElectionsPoll Tech, Advance Voting March at State of Georgia Elections
Kylee MyersKylee Myers
Server at Hugos Oyster BarServer at Hugos Oyster Bar