Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Accomplishments
Languages
Work Availability
Work Preference
Timeline
background-images

Carolina Alvarez Escobar

Clinton,MD

Summary

Experienced with simultaneous and consecutive interpretation, ensuring seamless communication in various scenarios. Utilizes deep linguistic understanding to accurately convey messages. Track record of maintaining impartiality and confidentiality while delivering high-quality language services.

Overview

12
12
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Language Interpreter

Liberty Language Services
02.2024 - Current
  • Assisted in global business expansion by bridging language barriers during international negotiations and presentations.
  • Increased overall efficiency by utilizing advanced listening skills to quickly comprehend spoken words in various dialects or accents.
  • Maintained strict confidentiality protocols while handling sensitive information during interpretation assignments.
  • Strengthened community outreach efforts by volunteering as an interpreter for non-profit organizations and local events.
  • Streamlined workflow with efficient note-taking techniques for consecutive interpretation assignments.
  • Collaborated with fellow interpreters to ensure consistency in translations across multiple projects.
  • Attended training sessions to enhance linguistic expertise, enabling more accurate translations across a range of industries.
  • Enhanced communication by accurately interpreting and conveying messages between speakers of different languages.
  • Served as a cultural liaison between clients and overseas partners, fostering trust and collaboration among diverse groups.
  • Supported conference attendees'' engagement with simultaneous interpretations of keynote speeches in realtime.
  • Enabled medical professionals to provide better care by accurately interpreting patient concerns, symptoms, and medical histories.
  • Boosted customer service quality through the seamless translation of written documents such as reports, contracts, and manuals.
  • Promoted education accessibility through the proficient translation of academic materials for foreign students or scholars.
  • Fostered cultural understanding by offering insights into customs, idioms, and expressions unique to each language.
  • Managed multitasking effectively under pressure while providing immediate interpretations during fast-paced discussions or debates.

Driver Licensing Agent

State of Maryland Motor Vehicle Administration
08.2024 - 01.2025
  • Achieved safe driving records by consistently following traffic rules and regulations.
  • Followed all relevant traffic laws and safety regulations.
  • Improved customer satisfaction by maintaining punctuality and adhering to strict schedules.
  • Worked effectively in fast-paced environments.
  • Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
  • Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
  • Excellent communication skills, both verbal and written.
  • Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
  • Assisted with day-to-day operations, working efficiently and productively with all team members.
  • Organized and detail-oriented with a strong work ethic.
  • Used critical thinking to break down problems, evaluate solutions and make decisions.
  • Strengthened communication skills through regular interactions with others.
  • Demonstrated strong organizational and time management skills while managing multiple projects.

Title Agent

Maryland Express Tag & Title
08.2022 - 07.2023
  • Conducted detailed reviews of property records to identify discrepancies or potential risks
  • Developed strong relationships with local government agencies to expedite document retrieval and streamline research processes.
  • Maintained up-to-date knowledge of industry trends and regulations through ongoing professional development opportunities.
  • Increased company visibility in the local marketplace by actively participating in industry-related events and organizations.
  • Assisted attorneys with legal documentation preparation, ensuring accuracy and compliance with industry regulations.
  • Ensured accurate disbursement of funds at closing by reconciling financial statements and distributing payments accordingly.
  • Managed high-volume workload while maintaining strict attention to detail in verifying ownership documents and registration forms.
  • Entered title and vehicle information into database.
  • Communicated with customers to resolve common title issues.
  • Handled cash and credit card payments accurately.
  • Performed data entry and other administrative tasks to keep records and files organized and accurate.
  • Coordinated efforts between sales staff, finance managers, and DMV offices to provide clients with prompt service regarding their vehicle titles.
  • Expedited the title transfer process, closely monitoring timelines and proactively addressing any potential delays.
  • Received and processed paperwork for titles, new license plates, and renewals.
  • Calculated and remitted state sales tax, service, and other charges.
  • Enhanced customer satisfaction by providing timely and accurate title information for vehicle transactions.

Administrative Assistant/Office Manager

JB Company
04.2020 - 08.2022
  • Maintain company calendar for Projects and meetings
  • Create scoop of work and contracts
  • Organize meetings and Company events
  • Payroll
  • Resent all safety classes
  • Administer all safety exams
  • Maintain all records of company and employees
  • Generated reports and typed letters in Word and prepared PowerPoint presentations.

Lead Consultant

FedEx Office
12.2015 - 04.2020
  • Greet customers
  • Daily cash count and Bank deposit
  • Answer phone calls and questions customers may have
  • Perform duties need to complete order
  • Unit Reports
  • Filing
  • Inventory
  • Stocking
  • Import documents to computers
  • Scan
  • Check emails
  • Developed program schedules and monitored milestones, managing production flow to guide production orders to correct and timely completion.

Deli Worker/Cashier

Wawa Inc
09.2014 - 12.2015
  • Greet customers
  • Make items on menu
  • Answer all questions customers may have
  • Daily cash count
  • Inspected equipment, refrigerators, and warming lamps to check compliance with safe operating levels
  • Received payment via cash, check, card, or mobile payment and processed promptly, resulting in 87% accuracy rate.

Host

Ruby Tuesday Inc
07.2013 - 08.2014
  • Greet and seat customers
  • Waiter
  • Manager in training
  • Monitored dining room and guest flow to maximize table usage and minimize wait times by 67%
  • Assisted managers with quickly resolving service- and food-related issues.

Education

High School Diploma -

Forestville Military Academy
05.2014

Skills

  • Multitasking efficiency
  • Professionalism and Ethics
  • Legal Document Preparation
  • Title Insurance Proficiency
  • Sales and Marketing
  • Industry Networking
  • Title processing
  • Filing systems
  • Document Verification
  • Deadline Management
  • Vehicle Registration
  • Customer Service
  • Problem-solving abilities
  • Money Handling
  • Office Management
  • Document Review
  • Public Service
  • Data Entry
  • Document Preparation
  • Schedule Management
  • Researching skills
  • Document Management
  • Staff Scheduling
  • Fluent bilingualism
  • Fast thinking
  • Cross-cultural communication
  • Financial terminology
  • Professional ethics
  • Technical terminology
  • Terminology research
  • Interpretation equipment
  • Accuracy and precision

Certification

  • National Board Certified Medical Interpreter (CMI) - National Board of Certification for Medical Interpreters.
  • Maryland Driver's License Examiner
  • First Aid Certification
  • Interpreting in Public Schools Academy of Interpretation February 2025


Accomplishments

  • Resolved product issue through consumer testing.
  • Used Microsoft Excel to develop inventory tracking spreadsheets.
  • Supervised team of eight staff members.

Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Work Preference

Work Type

Full Time

Work Location

Remote

Important To Me

Career advancementWork-life balanceCompany CultureFlexible work hoursPersonal development programsTeam Building / Company RetreatsHealthcare benefitsPaid sick leaveWork from home option401k matchPaid time offStock Options / Equity / Profit Sharing4-day work week

Timeline

Driver Licensing Agent

State of Maryland Motor Vehicle Administration
08.2024 - 01.2025

Language Interpreter

Liberty Language Services
02.2024 - Current

Title Agent

Maryland Express Tag & Title
08.2022 - 07.2023

Administrative Assistant/Office Manager

JB Company
04.2020 - 08.2022

Lead Consultant

FedEx Office
12.2015 - 04.2020

Deli Worker/Cashier

Wawa Inc
09.2014 - 12.2015

Host

Ruby Tuesday Inc
07.2013 - 08.2014

High School Diploma -

Forestville Military Academy
Carolina Alvarez Escobar