Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Carolina Gonzalez

Greenville,South Carolina

Summary

Accomplished Immigration Paralegal with a proven track record at The Carruthers Law Firm, showcasing expertise in legal research and a high degree of bilingual proficiency. Renowned for exceptional teamwork and problem-solving abilities, leading to increased client satisfaction and positive outcomes. Enhanced company reputation by mastering complex case analysis and multitasking, without compromising on professionalism or efficiency.

Dedicated team player with extensive background in legal support focused on immigration cases and related concerns. Proficient in assisting with visa applications, asylum requests, and court cases. Fluent in English and Spanish.

Overview

2
2
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Immigration Paralegal

The Carruthers Law Firm
07.2024 - Current
  • Managed a high volume of cases simultaneously while maintaining attention to detail and meeting deadlines.
  • Identified potential issues and concerns and proactively escalated to manager to reduce barriers.
  • Assisted clients with immigration application completion to improve timeliness of case review and disposition.
  • Built a reputation for professionalism and efficiency, leading to an increased number of positive client reviews and referrals.
  • Developed expertise in family-based petitions, employment visas, and naturalization applications to better serve clientele.
  • Assisted in the preparation of various immigration applications, increasing accuracy and reducing processing times.
  • Navigated complex legal issues related to asylum claims, deportation defense, and adjustment of status processes for successful outcomes.
  • Met with clients to gather information, prepare documentation, and determine necessary actions.
  • Prepared waivers, RFEs, translations, and asylum requests for ongoing cases.

Spanish Teacher

Green Charter School
08.2022 - 07.2024
  • Conducted foreign language exams to determine fluency and comprehension.
  • Organized extracurricular activities such as Spanish Club meetings and cultural events to promote language immersion outside of the classroom setting.
  • Cultivated passion for Spanish language among students by integrating music, art, and literature from Spanish-speaking countries into curriculum.
  • Boosted student engagement with interactive activities that incorporated authentic materials from Spanish-speaking countries.
  • Pioneered use of technology in classroom, incorporating language learning apps and online resources to enhance education.
  • Boosted students' confidence in speaking Spanish, conducting small group and one-on-one speaking sessions.
  • Enhanced cultural awareness in students by incorporating Spanish customs, traditions, and history into lessons.
  • Contributed to curriculum development, ensuring alignment with state standards and incorporation of best practices in foreign language instruction.

Spanish/English Interpreter

TransPerfect
03.2023 - 09.2023
  • Contributed to company reputation as a leading provider of language services by maintaining a high level of professionalism and expertise in all assignments.
  • Enhanced client communication by providing accurate and timely interpretation services during meetings and conferences.
  • Supported medical professionals in delivering quality care by interpreting patient information accurately and empathetically.
  • Increased customer satisfaction through effective telephone interpretation, addressing inquiries and concerns promptly.

Education

Master of Science - Spanish As A Foreign Language

European University of The Atlantic
Spain
02-2019

Bachelor of Science - English For Other Speakers

Universidad Nacional De Rio Cuarto
Rio Cuarto, Argentina
12-2014

Skills

  • Case analysis
  • Office management
  • Legal research
  • Bilingual proficiency
  • Proficient in MS office
  • Teamwork and collaboration
  • Problem-solving abilities
  • Multitasking

Certification

  • Spanish/English medical interpreter .


  • TESOL: Issues of culture and language certification.

Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual

Timeline

Immigration Paralegal

The Carruthers Law Firm
07.2024 - Current

Spanish/English Interpreter

TransPerfect
03.2023 - 09.2023

Spanish Teacher

Green Charter School
08.2022 - 07.2024

Master of Science - Spanish As A Foreign Language

European University of The Atlantic

Bachelor of Science - English For Other Speakers

Universidad Nacional De Rio Cuarto
Carolina Gonzalez