Ching Yee Wong
Bellevue,WA
Summary
Experienced interpreter adept at preserving emotion, style, and content in translations while understanding the cultural nuances behind phrases.
Overview
17
17
years of professional experience
Work History
On call Language Access Interpreter
Edmonds School District
Edmonds, WA
09.2024 - Current
- Assisting parents with questionnaires
- Explaining school jargon to parents
- Interpreting for special programs, such as parent meetings and special education
- Conducting home language surveys
- Participating in IEP instructional teams
- Promoting rapport between general education and deaf education classrooms
Eastside Christian School
Bellevue, WA
09.2023 - 12.2023
- Grading tests and homework
- Record keeping
- Monitoring student behavior
- Taking attendance
- Getting the classroom ready for lessons
- Overseeing students during non-classroom times, such as lunch, recess, or field trips
- Supervising group activities
- Working with the lead teacher to monitor class schedules
- Documenting student progress and communicating with parents to keep them informed
- Teaching small groups who need additional help or guidance
- Attending training classes, conferences, or faculty meetings
- Listening to children read, reading to them, or telling them stories
- Helping children who need extra support to complete tasks
International Education Advisory Centre LTD
Hong Kong
05.2008 - 10.2009
- Student consultation
- Academic course data collation
- Make a learning plan
- Matters related to the implementation of the contract
- Collection of Visa documents
- School letter tracking
- Apply for the schedule control
- Various assistance before admission, for example air ticket, dormitory and registration Instructions before the trips
- Assistance in various problems after admission
Panda Kitchen and Bath
Seattle, WA
05.2007 - 01.2008
- Responsible for the business development and sales plan formulation and implementation of the cabinet business department
- Responsible for the sales repayment and profit management of cabinet channel Require to use 20/20 software program to design kitchen cabinets for consumer
Education
Bachelor's degree in Business Administration -
City University of Seattle
Seattle, WA03.2007
Associate in Arts -
Seattle Central CC
Seattle, WA06.2005
High school diploma -
Coffee County High School
Tennessee05.2003
Skills
- Cantonese Fluency
- Mandarin
- Chinese
- English
- Microsoft Outlook
- Microsoft Office
- Microsoft Access
- Parent Education
- Time management abilities
- Teamwork and Collaboration
- Client Support
Languages
- Chinese - Fluent
Timeline
On call Language Access Interpreter
Edmonds School District
09.2024 - Current
Eastside Christian School
09.2023 - 12.2023
International Education Advisory Centre LTD
05.2008 - 10.2009
Panda Kitchen and Bath
05.2007 - 01.2008
Bachelor's degree in Business Administration -
City University of Seattle
Associate in Arts -
Seattle Central CC
High school diploma -
Coffee County High School
Similar Profiles
Jennifer SmidtJennifer Smidt
Office Manager at Edmonds Heights K12/Edmonds School DistrictOffice Manager at Edmonds Heights K12/Edmonds School District
Ben PlemonsBen Plemons
Lunch Monitor at Edmonds School DistrictLunch Monitor at Edmonds School District
Audrey RauschAudrey Rausch
Coaching at Edmonds School DistrictCoaching at Edmonds School District