Results-driven professional with extensive experience in operational oversight and process improvement. Known for leveraging data analysis and team leadership to optimize performance and ensure quality assurance in translation and evaluation projects.
Overview
3
3
years of professional experience
2
2
Certifications
Work History
Translation and Evaluations Supervisor | Shift Sup
University of Florida Survey Research Center
Gainesville, FL
05.2023 - Current
Responsibilities: Led translation and evaluation processes for survey projects in collaboration with project managers; coordinated survey testing and translation as needed; managed shifts according to schedules created by the Field Director; assisted co-supervisors with evaluating and training interviewers; participated as part of the hiring team for new interviewers and assistant supervisors; evaluated interviewer calls and provided performance feedback; maintained facility organization; and enforced UF/UFSRC policies and procedures.
Sales Consultant
Encor Solar
Gainesville, Florida
04.2023 - 08.2023
Prospected and generated leads via door-to-door outreach, targeting homeowners seeking solar solutions.
Analyzed property characteristics such as roof structure and shading to determine system eligibility.
Reviewed monthly utility bills to calculate energy consumption and compare costs with projected savings.
Scheduled and delivered in-person presentations detailing system design, pricing, financing options, and ROI.
Addressed homeowner inquiries and objections with clear technical and financial explanations.
Maintained organized pipeline of leads, appointments, and follow-ups to track sales progress.
Education
Bachelor of Arts - Economics
University of Florida
Gainesville, FL
05-2026
Skills
Project management
Team leadership and development
Performance evaluation
Data analysis
Process improvement
Operational oversight
Stakeholder communication
Quality assurance
Languages
Spanish
Native/ Bilingual
Certification
Hiring at UF | University of Florida Training & Organizational Development
Timeline
Translation and Evaluations Supervisor | Shift Sup
Research Interviewer at University of Florida - Bureau of Economic and Business Research (BEBR) & UF Survey Research Center (UFSRC)Research Interviewer at University of Florida - Bureau of Economic and Business Research (BEBR) & UF Survey Research Center (UFSRC)