CINDY ROCIO PEÑA SAAVEDRA
Pearland
Summary
Bilingual educator with a Bachelor’s degree in Translation and Interpretation and over 13 years of experience teaching English and Spanish at various educational institutions and universities in Peru and in the state of Texas, United States. Experienced in lesson planning, classroom management, and fostering student motivation in diverse learning environments.
Creative, dynamic, competitive, and proactive professional with a strong passion for teaching. Seeking to contribute experience and knowledge to a high-quality educational institution.
Overview
13
13
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
English Teacher
INNOVA SCHOOLS
Chiclayo
09.2023 - 12.2025
- Taught English to PreK 3, PreK 4, Kindergarten (using the Storytelling method), and 1st grade classrooms of up to 25 students, using Pearson English textbooks and creating engaging lesson plans tailored to diverse needs.
- Evaluated student progress and provided constructive feedback to support learning.
- Implemented effective classroom management strategies to maintain a positive learning environment.
- Integrated technology and digital resources to enhance lessons.
- Maintained clear communication with parents regarding student progress.
Spanish Teacher
BOB HOPE SCHOOL
Beaumont
12.2020 - 07.2023
- Taught Spanish to PreK 4 and Kindergarten classrooms of up to 25 students using the Montessori method.
- Taught subjects including Math, Language Arts, Social Studies, Science, Sensory, Practical Life, and Writing in Spanish.
- Developed engaging lesson plans tailored to diverse learning needs.
- Maintained regular communication with families to support student development.
- Assessed student progress through evaluations and feedback sessions.
- Fostered a collaborative classroom environment focused on active learning.
English Teacher
ENERGIZED FOR EXCELLENCE ACADEMY
Houston
08.2018 - 07.2020
- Taught English to PreK 3 and PreK 4 classrooms of up to 25 students, designing lesson plans tailored to early childhood learning needs.
- Developed age-appropriate activities in Math, Language Arts, Social Studies, and Science to encourage curiosity and hands-on learning.
- Facilitated interactive activities and discussions to promote comprehension, social skills, and active participation.
- Maintained regular communication with families to support student growth, development, and wellbeing.
- Implemented flexible teaching strategies to accommodate diverse learning styles and foster a positive, nurturing classroom environment.
English Teacher
LANGUAGE CENTER - JUAN MEJIA BACA UNIVERSITY
Chiclayo
01.2017 - 05.2018
- Taught basic, intermediate, and advanced English levels to classrooms of 30 students at a language institute, using institute-provided materials.
- Designed and implemented dynamic activities and group projects to enhance listening, speaking, reading, and writing skills.
- Integrated technology to support interactive lessons and student engagement.
- Developed assessments and exams to monitor student progress and understanding.
- Maintained attendance records and encouraged active participation in all classroom activities.
English Teacher
LANGUAGE CENTER - CESAR VALLEJO UNIVERSITY
Chiclayo
05.2015 - 08.2015
- Taught basic, intermediate, and advanced English levels to classrooms of 30 students at a university language center, using university-provided materials.
- Designed and implemented dynamic activities and group projects to enhance listening, speaking, reading, and writing skills.
- Integrated technology to support interactive lessons and maximize student engagement.
- Developed assessments and exams to monitor student progress and understanding.
- Maintained attendance records and encouraged active participation in all classroom activities.
English Teacher
GIRASOLES SCHOOL
Chiclayo
04.2014 - 04.2015
- Taught English to children from PreK 3 to 1st grade, with 20 students per classroom.
- Developed educational materials in English tailored to student engagement and learning needs.
- Enhanced students’ oral and written communication skills through targeted activities.
Translation Intern
AREX
Chiclayo
04.2013 - 07.2014
- Reviewed and translated business profiles for the Regional Exporters Association of Lambayeque.
- Translated and edited official website content for Food Export “Alimentando un Mundo Mejor”.
- Performed reverse translations from Spanish to English to ensure accuracy and clarity.
- Collaborated with the translation team to complete projects on time.
English Teacher
MONTEAZUL SCHOOL
Chiclayo
06.2013 - 12.2013
- Taught English to children ages 2 to Kindergarten, managing classrooms of up to 15 students.
- Developed engaging educational materials in English tailored to individual student needs.
- Stimulated oral and written communication skills through interactive, hands-on activities.
English and French Teacher
BELEN SCHOOL
Chiclayo
03.2013 - 07.2013
- Taught English and French to children from PreK 3 to Kindergarten, managing classrooms of up to 20 students.
- Developed age-appropriate, engaging educational materials to foster curiosity and learning.
- Created and maintained a structured and nurturing classroom environment conducive to early childhood development.
- Encouraged oral and written communication skills through interactive and hands-on activities tailored to young learners.
Education
Bachelor - Language Interpretation And Translation
CÉSAR VALLEJO UNIVERSITY
Chiclayo, PERU10-2017
Specialist Technician - English
UK “EL BRITÁNICO” LANGUAGE CENTER
Chiclayo, PeruSkills
- Passionate educator
- Bilingual (English–Spanish)
- Montessori teaching
- Lesson planning & curriculum development
- Classroom management
- Student assessment
- Strong parent communication
- Punctuality & professionalism
- Educational technology
Certification
Certificate in English Language – Professional Technician Level, UK – El Británico
Microsoft Office Certification – Excel, PowerPoint, Word, Computer and Systems Center, César Vallejo University
Basic Montessori Method Course Certificate, Stephan L. Jackson and Associates, USA
Microsoft Office Certification – Excel, PowerPoint, Word, Computer and Systems Center, César Vallejo University
Basic Montessori Method Course Certificate, Stephan L. Jackson and Associates, USA
Aptitudes
- Adaptable teaching strategies
- Early childhood development knowledge
- Creative and engaging lesson design
- Classroom organization
- Motivating young learners
Languages
- Spanish
- English
Timeline
English Teacher
INNOVA SCHOOLS
09.2023 - 12.2025
Spanish Teacher
BOB HOPE SCHOOL
12.2020 - 07.2023
English Teacher
ENERGIZED FOR EXCELLENCE ACADEMY
08.2018 - 07.2020
English Teacher
LANGUAGE CENTER - JUAN MEJIA BACA UNIVERSITY
01.2017 - 05.2018
English Teacher
LANGUAGE CENTER - CESAR VALLEJO UNIVERSITY
05.2015 - 08.2015
English Teacher
GIRASOLES SCHOOL
04.2014 - 04.2015
English Teacher
MONTEAZUL SCHOOL
06.2013 - 12.2013
Translation Intern
AREX
04.2013 - 07.2014
English and French Teacher
BELEN SCHOOL
03.2013 - 07.2013
Bachelor - Language Interpretation And Translation
CÉSAR VALLEJO UNIVERSITY
Specialist Technician - English
UK “EL BRITÁNICO” LANGUAGE CENTER