Bilingual legal professional prepared to contribute to dynamic legal team. Proven history of supporting attorneys with detailed legal research and effective case management. Known for collaboration and adaptability, ensuring team success and smooth workflow in fast-paced settings. Expertise in legal documentation and client communication in multiple languages.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Bilingual Paralegal
Neighborhood Legal Services Inc.
11.2021 - Current
Facilitated communication between clients and attorneys by translating documents and interpreting during meetings.
Enhanced client satisfaction by providing timely and accurate bilingual legal support in both English and Spanish.
Conducted comprehensive bilingual research to ensure thorough understanding of complex legal issues.
Contributed to positive client outcomes by assisting in the negotiation process during mediation sessions.
Managed a high volume of cases simultaneously, maintaining attention to detail and prioritizing tasks effectively.
Established strong working relationships with court staff, resulting in better coordination during hearings.
Drafted routine correspondence for attorney review, streamlining communication with opposing counsel and other parties involved in cases.
Prepared legal documents for Housing / Eviction Cases and translated and interpreted when requested.
Managed scheduling of court calendars and deadlines to maintain smooth flow of firm operations.
Communicated with clients, opposing counsel and court personnel to keep all parties informed on case updates.
Conducted detailed client intakes and entered information into company database.
Assisted in preparation of settlement proposals and agreements to help attorneys negotiate settlement in best interest of client.
Communicated pertinent information to clients via phone, email, and mail.
Contacted clients to schedule appointments and discuss progress of cases.
Interviewed clients to obtain information relevant to cases.
Attended court hearings and depositions to take notes and document proceedings.
Developed and improved time management and organizational skills to maximise personal productivity.
Mortgage Support Specialists II
M&T Bank
07.2019 - 09.2021
Personal and Commercial mortgage funding
Paralegal
Mandarich Law Group, LLP
02.2019 - 07.2019
Post Judgements Letters
Transcripts of Judgment Requests
Subpoenas
Filed Judgments
Prepare New York Default Packages
Review Default Packages for New York and Michigan
SOC's
Summons and Complaints for New York and Michigan
Preparing Miscellaneous paperwork and mail them out to clients and courts
Upload documents to client's portals
Education
Associate of Science - Criminal Science
Bryant And Stratton College
Getzville
05-2017
High School Diploma -
Grover Cleveland High School
Buffalo, NY
08-2009
Skills
Client communication
Legal analysis
Legal research
Document drafting
Translation services
Bilingual proficiency
Civil litigation
Interpretation skills
Mediation assistance
File organization
Document filing
Attorney support
Administrative support
File and records management
Compliance monitoring
Records management
Trial preparation assistance
Case management
Civil law
Calendar management
Document control support
Documenting
Case file organization
Teamwork and collaboration
Customer service
Attention to detail
Time management
Problem-solving abilities
Reliability
Critical thinking
Organizational skills
Active listening
Effective communication
Adaptability and flexibility
Verbal and written communication
Languages
Spanish
Full Professional
English
Full Professional
Timeline
Bilingual Paralegal
Neighborhood Legal Services Inc.
11.2021 - Current
Mortgage Support Specialists II
M&T Bank
07.2019 - 09.2021
Paralegal
Mandarich Law Group, LLP
02.2019 - 07.2019
Associate of Science - Criminal Science
Bryant And Stratton College
High School Diploma -
Grover Cleveland High School
Similar Profiles
Beatriz GilBeatriz Gil
Assistant Controller at Neighborhood Legal Services Of Los Angeles CountyAssistant Controller at Neighborhood Legal Services Of Los Angeles County
Bi- Lingual Service Coordinator at Neighborhood Legal Support of Kansas CityBi- Lingual Service Coordinator at Neighborhood Legal Support of Kansas City