Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Hi, I’m

Damaris Martinez Murillo

Ypsilanti,MI
Damaris Martinez Murillo

Summary

Detail-oriented Account Supervisor, overseeing Multiple high-profile Hospitality accounts simultaneously with flawless financial oversight and strategic marketing plans. Customer-focused leader in new client acquisition and retention through strategic planning and meticulous accounting. Collaborative supervisor with motivational leadership and innovative team accountability safeguards with added Spanish to English / English to Spanish interpreting and translating services.

Overview

25
years of professional experience

Work History

Hospitality Staffing Solutions
Dearborn, MI

Account Supervisor
02.2017 - Current

Job overview

  • Helped to develop key client partnerships by seamlessly overseeing workflow, learning clients' business and delivering key presentations.
  • Partnered with account team director to drive long-term account planning, growth and success.
  • Oversaw financial management of accounts and budgeting for future estimates.
  • Collaborated and partnered with creative teams and strategists to lead team to greatness on every at-bat with thinking and creative work constantly exceeding client expectations.

Arrow Strategies
Detroit, MI

Bilingual Interpreter-Spanish /English Translator
01.2020 - 03.2022

Job overview

  • Offered translation support for interviews and employment-related processes concerning Spanish speakers.
  • Translated and adapted social messaging, online content and marketing collateral.
  • Molded translation to reflect intended meaning and audience reading level.
  • Reviewed translated content for cultural sensitivity and use of universal Spanish.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
  • Proofread, edited and improved documents of different sizes.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Quickly learned new skills and applied them to daily tasks, improving efficiency and productivity.
  • Carried out day-day-day duties accurately and efficiently.
  • Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
  • Worked flexible hours; night, weekend, and holiday shifts.
  • Performed duties in accordance with applicable standards, policies and regulatory guidelines to promote safe working environment.
  • Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards.

Self Employed Services
Houston, TX

Interpreter Services English/Spanish Interpreter
01.2000 - 01.2017

Job overview

  • Enhanced interpreting skills through continuing education and training.
  • Developed translated forms and educational materials for non-English speaking.
  • Translated medical terminology, anatomy, prescriptions and procedures.
  • Comprehended and translated oral or written communications from English to Spanish as well Spanish to English.

Education

Lone Star College System
Spring, TX

Spanish/English Interpreter/Translator Course from Language Interpretation And Translation
05.2011

Skills

  • Spanish to English Translating / Interpreting
  • English to Spanish Translating / Interpreting
  • Overseeing Partnerships
  • Organizational Leadership

Timeline

Bilingual Interpreter-Spanish /English Translator

Arrow Strategies
01.2020 - 03.2022

Account Supervisor

Hospitality Staffing Solutions
02.2017 - Current

Interpreter Services English/Spanish Interpreter

Self Employed Services
01.2000 - 01.2017

Lone Star College System

Spanish/English Interpreter/Translator Course from Language Interpretation And Translation
Damaris Martinez Murillo