Summary
Overview
Work History
Education
Skills
LANGUAGES
Certification
Timeline
Generic

DAVID PARENTI

Jersey City,NJ

Summary

Native Italian speaker and experienced bilingual communicator seeking to inspire high school students through culturally immersive, engaging Italian language instruction. Brings extensive experience translating, producing, and simplifying Italian-language content for diverse audiences, along with a passion for education and cross-cultural understanding.

Overview

23
23
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Private Language Tutor (English ↔ Italian)

Self-Employed
03.2002 - Current
  • Provide personalized Italian and English language instruction to students of varying ages and proficiency levels (Italian to English speakers and English to Italian speakers).
  • Develop tailored lesson plans focused on grammar, conversation, pronunciation, and cultural context.
  • Offer flexible, one-on-one sessions in person and online, supporting students in academic, professional, and personal goals.
  • Organized cultural events and activities related to the target language, deepening students'' understanding of linguistic nuances and cultural context.

Practice Manager

Private Concierge Medicine NYC - CJNP
01.2017 - Current
  • Manage operations and communications for a private medical office serving an international client base
  • Write and edit patient education materials and practice communications
  • Maintain professional, detail-oriented coordination with diverse clients and service providers
  • Addressed patient concerns promptly and professionally, demonstrating empathy and excellent problem-solving skills.

Freelance News Producer | Field Producer | Editor

www.davidparenti.com
01.2013 - Current

Media Professional with vast experience producing international broadcast news delivers deep, engaging content, putting complex world issues in perspective; expert News Producer, Field Producer, Videographer and Video Editor with wide-ranging experience in television, live news, film, radio, digital/social media, and print; equally effective at covering breaking news packages and reporting human interest stories; produced, arranged and conducted interviews with iconic political figures, e.g., President Bill Clinton and Mahmoud Ahmadinejad, as well as marquee celebrities, e.g., Robert De Niro and Kobe Bryant.

  • Reviewed and edited colleagues' scripts for improved flow and voice.
  • Enhanced viewer engagement by consistently developing compelling stories that resonated with the target audience.
  • Fact-checked breaking news pieces before putting information on air.
  • Developed innovative ways to present complex information through concise storytelling techniques that captivated audiences'' attention during broadcasts.
  • Collaborated with reporters, anchors, and other team members to develop cohesive and informative news stories.
  • Addressed any last-minute changes or breaking news situations calmly and efficiently, maintaining accuracy throughout broadcasts.
  • Wrote informative, entertaining and interesting stories to offer gamut of coverage to Italian and American audience.
  • Conducted thorough research to develop engaging story ideas for program segments.
  • Implemented safety protocols during on-location shoots, minimizing potential hazards and risks to the crew.
  • Identified unique stories by cultivating relationships with sources and maintaining a strong network within the industry.

Senior News Producer | Field Producer | Editor

RAI Italian National Television
05.2005 - 01.2012
  • Produced Italian-language broadcasts covering U.S. and international stories for national audiences in Italy
  • Interviewed and translated for major public figures, artists, and political leaders (in Italian)
  • Explained current events and global issues in clear, engaging language appropriate for diverse audiences
  • Mentored junior staff and collaborated on multilingual production
  • Produced educational-style segments around history, politics, and Italian culture
  • Implemented innovative storytelling techniques to elevate the overall visual presentation of news segments.
  • Mentored junior producers and staff members, fostering professional growth within the team.

Content, Social Media & Communications Consultant

IL PAPIRO FIRENZE
05.2009 - 03.2021
  • Created bilingual content for Italian artisan brand focused on traditional paper-making
  • Wrote and managed digital content in Italian and English to promote Italian culture and craft and company's franchises
  • Filmed and narrated short videos showcasing Italian techniques for an international audience
  • Managed social media accounts effectively, growing followers and increasing engagement rates through consistent posting and audience interaction.

Video Producer | Editor

Christian Benner Custom
01.2013 - 01.2020
  • Created brand videos with narrative voiceover and visual storytelling elements
  • Delivered clear messaging to diverse viewers, supporting creative interpretation of content

Italian Translator

Netflix / Amanda Knox Documentary
07.2015 - 07.2015
  • Translated and subtitled Italian-language interviews for global streaming audience
  • Ensured tone and meaning remained accurate across languages

Freelance Producer

FTL Moda / Art Hearts Fashion Week
02.2014 - 02.2014
  • Produced backstage and runway coverage for Italian fashion designers
  • Created bilingual media content and conducted short interviews in Italian

Associate Producer

Global Vision Group (Sky News Italia / Mediaset)
01.2004 - 01.2005
  • Supported visiting Italian journalists with research, translation, and field production
  • Translated interviews and documentary segments for broadcast

Writing & Reporting Intern

Calciopiù Newspaper
01.2004 - 01.2004
  • Wrote player profiles, event recaps, and match reports in formal Italian
  • Developed journalistic voice using professional Italian grammar and structure

Voiceover Artist

Margeotes Fertitta & Partners
01.2003 - 01.2004
  • Recorded Italian-language commercial voiceovers and English narration for radio

Education

B.A. - Italian Language & Literature

Rutgers University
New Brunswick, NJ
05.2004

Bachelor of Arts - Journalism And Media Studies

Rutgers University
New Brunswick, NJ
05-2004

Skills

  • Native fluency in Italian & English
  • Strong classroom communication and public speaking skills
  • Passion for Italian culture, language, and education
  • Experience presenting complex ideas in clear, age-appropriate language
  • Comfortable with EdTech tools: Google Classroom, Zoom, Canva, MS Office
  • Curriculum support: cultural content creation, conversational practice, grammar support
  • Confident engaging middle school learners with humor, structure, and empathy
  • Practice management
  • Staff management
  • Workflow management

LANGUAGES

Italian Native
English Native
Spanish Professional working proficiency
French Basic reading and listening

Certification

  • Will pursue NJ Teacher Certification or to pursue Alternate Route
  • Background check and fingerprinting available upon request
  • Available for full-time, in-person teaching with commitment to long-term development

Timeline

Practice Manager

Private Concierge Medicine NYC - CJNP
01.2017 - Current

Italian Translator

Netflix / Amanda Knox Documentary
07.2015 - 07.2015

Freelance Producer

FTL Moda / Art Hearts Fashion Week
02.2014 - 02.2014

Freelance News Producer | Field Producer | Editor

www.davidparenti.com
01.2013 - Current

Video Producer | Editor

Christian Benner Custom
01.2013 - 01.2020

Content, Social Media & Communications Consultant

IL PAPIRO FIRENZE
05.2009 - 03.2021

Senior News Producer | Field Producer | Editor

RAI Italian National Television
05.2005 - 01.2012

Associate Producer

Global Vision Group (Sky News Italia / Mediaset)
01.2004 - 01.2005

Writing & Reporting Intern

Calciopiù Newspaper
01.2004 - 01.2004

Voiceover Artist

Margeotes Fertitta & Partners
01.2003 - 01.2004

Private Language Tutor (English ↔ Italian)

Self-Employed
03.2002 - Current

B.A. - Italian Language & Literature

Rutgers University

Bachelor of Arts - Journalism And Media Studies

Rutgers University