Diana Moreno
Eatonton,GA
Summary
Dedicated Bi-lingual Coordinator with experience in fast-paced office settings. Skilled in researching legal case information and preparing necessary correspondence with strong understanding of legal terminology and processes. Adept in maintaining confidential records and client information. Demonstrated ability in interpreting and translating conversations and documents into target languages with ease.
Overview
28
28
years of professional experience
Work History
Legal Assistant
State of Georgia Public Defender's Office, Law Ocmulgee Circuit
07.2013 - 08.2023
- Assist Attorneys inside and outside of the Courtroom within Eight County Circuit
- Traveled to and from detention centers , conducted inmate interviews, determine potential conflicts, approved and disqualified applicants, build client files.
- Maintained Written and Verbal Communication with Clerk Offices, Probation Officers, Law Enforcement, Clients and Client Family Members
- Interpret/Translate as needed for clients and their families
- Filed court documents and legal pleadings with court clerk on behalf of attorneys.
- Organized documents to manage paper and electronic filing systems of clients.
- Conducted legal research, compiled and organized evidence and identified relevant legal articles and statutes to use for legal proceedings.
- Communicated pertinent information to clients via phone, email, and mail.
Freelance Court Interpreter/Translator
DIANA M
01.1997 - 01.2023
- Appear in person or virtually, conveying eachbspeakers intention to The Court
- Interpret forms and documents, & provide telephonic interpretation
- Translated documents from English to Spanish.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Listened to recordings and interpreted/translated confidential information.
Clerk Assistant
OCMULGEE JUDICIAL COURT CIRCUIT
01.2012 - 05.2012
- Conducted Inmate Interviews in person for Public Defender's Office: Baldwin, Greene, Jones and Putnam Counties.
Law Clerk
PHILLIP JOHNSON
07.2011 - 11.2011
- Researched deeds, arranged utility activation on vacant property and coordinated with contractors for repairs on foreclosed property.
- Managed administrative duties such as filing documents, scheduling meetings and tracking case statuses.
- Assigned areas in the US where the Spanish language was primary
International Sales Coordinator
Komatsu Forklift U.S.A, Inc.
05.1995 - 05.2010
- Developed relationships with clients and potential clients to improve business growth.
- Traveled from Georgia to Latin America to reach customers in international markets.
- Improved sales techniques and made sales pitches potential clients per quarter.
- Coordinated with other departments to provide smooth execution of sales initiatives.
- Maintained up-to-date knowledge of products and services offered to customers.
- Assisted sales team members in developing customer relationships, and building customer loyalty.
- Identified and communicated customer needs to supply chain capacity and quality teams.
- Collaborated with Regional Sales Managers to make strategic sales decisions.
- Monitored daily sales performance and provided feedback to each team member.
- Built strong relationships with clients by following up on previous purchases and suggesting new products.
- Communicated customer feedback and complaints to team members to promote proper resolution.
- Worked closely with credit department and execution of Letter of Credit
Education
Associate of Applied Science - Criminal Justice
CENTRAL GEORGIA TECHNICAL COLLEGE
Macon, GA06.2012
Associates of Public Services Paralegal Studies -
CGTC
Skills
- MS Office
- Problem Solving
- Task Prioritization
- National Account Sales Support
- Bilingual Sales Professional
- Billing Statements
- Export documentation
Affiliations
Jasper County Emergency Preparedness Special Needs Team Leader
First Bilingual Court Appointed Special Advocate Court Appointed Special Advocates (CASA) Ocmulgee Judicial Circuit
Board Member Jasper County Community Food Bank
Timeline
Legal Assistant
State of Georgia Public Defender's Office, Law Ocmulgee Circuit
07.2013 - 08.2023
Clerk Assistant
OCMULGEE JUDICIAL COURT CIRCUIT
01.2012 - 05.2012
Law Clerk
PHILLIP JOHNSON
07.2011 - 11.2011
Freelance Court Interpreter/Translator
DIANA M
01.1997 - 01.2023
International Sales Coordinator
Komatsu Forklift U.S.A, Inc.
05.1995 - 05.2010
Associate of Applied Science - Criminal Justice
CENTRAL GEORGIA TECHNICAL COLLEGE
Associates of Public Services Paralegal Studies -
CGTC
Similar Profiles
William WebbWilliam Webb
Intern at Georgia's Western Circuit Public Defender's OfficeIntern at Georgia's Western Circuit Public Defender's Office
Regina SampsonRegina Sampson
Paralegal at Georgia Public Defender's OfficeParalegal at Georgia Public Defender's Office
Regina SampsonRegina Sampson
Paralegal at Georgia Public Defender's OfficeParalegal at Georgia Public Defender's Office