Diana Olvera
Jacksonville,NC
Summary
Cryptologic Language Analyst (French, Spanish) with 5 years of experience in Tactical Signals Intelligence and Electronic Warfare. United States Marine Corps Veteran (Sgt), formally trained in intelligence operations and cultural studies.
United States Marine Corps Boxing Team and Hall of Fame member. Extensive experience as a student athlete and Martial Arts Instructor, with hundreds of hours in coaching and curriculum development.
Proven track record of professional, academic, and athletic excellence.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Cryptologic Language Analyst
United States Marine Corps
11.2017 - 11.2022
- Analyzed, transcribed and translated key foreign intelligence information from French and Spanish for use by tactical and national strategic decision makers.
- Collaborated with NSA and other security analysts to research and report intercepted intelligence for appropriate departments and personnel.
- Appropriately handled TS/SCI and sensitive materials
- Maintained highest level language proficiencies in French and Spanish with annual education refreshers.
- Assisted in bridging cultural gaps by way of knowledge of colloquialisms and customs
Tactical Signals Intelligence Operator
USMC
01.2019 - 11.2022
- Conducted interception and analysis of electromagnetic signals and produced intelligence reports for senior-level personnel.
- Provided intelligence, indications and warnings, and linguistic support for ground combat elements and infantry units.
- Supported French Foreign Legion in joint mission exercises.
Boxer/Athlete
United States Marine Corps
11.2020 - 10.2021
- Marine Corps Boxing Team, II MEF, Martial Arts Center of Excellence.
Martial Arts Instructor
United States Marine Corps
10.2021 - 11.2022
- Lead instructor providing thousands of hours of martial arts instruction to 600+ marines across multiple units and bases, equivalent to over $40,000 in private instruction,
- Developed new, high paced curriculum covering self defense, nutrition, Corps values, and mentorship.
Freelance Transcriptionist
Verbit
11.2020 - Current
- Transcribed sensitive documents with complete confidentiality.
- Produced and delivered transcripts within anticipated timeframes to meet tight deadlines.
Data Analyst
Data Annotation Tech
03.2023 - Current
- Provided data analysis for AI Engineering and calibration to multiple clients
- Artificial Intelligence development
Boxer/Coach
Windy's Boxing
06.2023 - Current
- Elite competitive boxer for Windy Boxing fight team
- Provide coaching and assistance for boxing, woman's self defense, Aggie fight night prospectives, etc.
- Work as a team to promote athlete development through strength and conditioning, nutrition, and mentorship.
Education
High School Diploma -
Navasota High School
Navasota, TX05.2017
French -
Defense Language Institute
Monterey, California02.2019
Concordia Language Villages French Training Course - French
Concordia College
Moorhead, MN11.2019
Cryptologic Language Analyst Non-Target Course -
Good Fellow Air Force Base
San Angelo, Texas04.2019
Tactical Signals Intelligence Operator Course - Electronic Communications, Intelligence Studies
GoodFellow Air Force Base
San Angelo, Texas06.2019
KBF Single Channel Radio Operator -
Intermediate Radio Operator Course
Marine Corps Base Camp Lejeune, NC11.2019
SERE LEVEL A
Joint Warfighter Center
Suffolk, VA11.2019
Martial Arts Instructor
Martial Arts Center of Excellence
Jacksonville10.2021
Skills
- Active TS/SCI clearance
- French 3/3 DLPT, fluent
- Spanish 3/3 DLPT, native
- Data collection, translation, and analysis
- Signals Intelligence
- Electronic Warfare
- Electromagnetic Theory
- Mode 1 Ground and Air
- Intermediate Radio Operator
- Propagation of Radio Waves and Antenna Construction
- National Security Understanding
- SERE Level A
Awards
- Provost's Award
- Meritorious Corporal
- Meritorious Sergeant
- Good Conduct Medal
- Letters of Commendation (3)
- USMC Boxing Hall of Fame
- Top 10%
Timeline
Boxer/Coach
Windy's Boxing
06.2023 - Current
Data Analyst
Data Annotation Tech
03.2023 - Current
Martial Arts Instructor
United States Marine Corps
10.2021 - 11.2022
Boxer/Athlete
United States Marine Corps
11.2020 - 10.2021
Freelance Transcriptionist
Verbit
11.2020 - Current
Tactical Signals Intelligence Operator
USMC
01.2019 - 11.2022
Cryptologic Language Analyst
United States Marine Corps
11.2017 - 11.2022
High School Diploma -
Navasota High School
French -
Defense Language Institute
Concordia Language Villages French Training Course - French
Concordia College
Cryptologic Language Analyst Non-Target Course -
Good Fellow Air Force Base
Tactical Signals Intelligence Operator Course - Electronic Communications, Intelligence Studies
GoodFellow Air Force Base
KBF Single Channel Radio Operator -
Intermediate Radio Operator Course
SERE LEVEL A
Joint Warfighter Center
Martial Arts Instructor
Martial Arts Center of Excellence
Similar Profiles
AMANDA CALHOUNAMANDA CALHOUN
Thunderbird Challenge Program - Shift Supervisor at United States Marine Corps, United States MarineThunderbird Challenge Program - Shift Supervisor at United States Marine Corps, United States Marine
Amber ChristophersonAmber Christopherson
Director of Food, Hospitality and Commercial Recreation at United States Marine Corps, Marine Corps Community ServicesDirector of Food, Hospitality and Commercial Recreation at United States Marine Corps, Marine Corps Community Services
ALLEN ELISARAALLEN ELISARA
Postal Operations Manager at United States Marine Corps, Marine CorpsPostal Operations Manager at United States Marine Corps, Marine Corps
MONICA D. STANZIONEMONICA D. STANZIONE
NA at United States Marine Corps, Marine CorpsNA at United States Marine Corps, Marine Corps
Tormeka DaughteryTormeka Daughtery
Group Leader at MSA CoGroup Leader at MSA Co