PROFESSIONAL SUMMARY
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Languages
Timeline

Emi Borzenets

Personal
Bryan,TX
2
Languages
15
years of professional experience

Highly meticulous and agile Bilingual Japanese Pharmaceutical Professional with a proven track record of balancing swift execution with absolute precision. Demonstrated expertise in managing high-impact accounts, interpreting intricate industry guidelines, and handling complex medical/scientific data for market leaders including IQVIA, Eli Lilly Japan, and Bristol Myers Squibb Japan. Adept at navigating rigid compliance frameworks, cross-functional stakeholder alignment, and error-free project coordination. Possesses deep context understanding and linguistic nuances in Japanese and English, fully prepared to leverage these highly transferable analytical and evaluative skills to deliver flawless, high-quality results as an AI Evaluation Specialist at Aura.

Work History

Key Account Manager / Pharmaceutical Sales Executive

2 Years 11 Months
IQVIA | 09.2013 - 08.2016

Secondment: Eli Lilly Japan

  • National #1 Performance (Trulicity Launch): Successfully launched and drove rapid market penetration for the GLP-1 receptor agonist 'Trulicity' (2015–2016) in the highly competitive Chubu area.
  • Top-Tier Sales Volume & Hospital Adoption: Achieved the #1 nationwide ranking in both total sales volume and hospital adoption rate within the first year of product launch, working effectively as a partner duo.
  • Cross-Functional Collaboration: Aligned and communicated effectively with diverse healthcare stakeholders and cross-functional teams to achieve organizational targets efficiently.

Secondment: Bristol Myers Squibb Japan

  • Formulary Listings: Spearheaded complex clinical product adoptions and secured critical formulary listings across major university hospitals and core regional medical institutions.
  • Strategic Tokyo Territory Penetration: Managed critical Nakano and Itabashi territories in Tokyo, maximizing local market share by executing high-frequency, precision-targeted account planning and delivering high-value scientific insights.
  • Consistent Elite Ranking: Maintained a Top 3 sales ranking (fluctuating between 1st and 3rd place) out of all 23 wards in Tokyo during the crucial first year of the assigned product's lifecycle.

Parenting & International Relocation Hiatus

10 Years 1 Month
Personal | 09.2016 - Current
  • Focused on full-time parenting and successfully executed cross-border relocation to the United States.
  • Actively sharpened highly transferable skills including advanced multi-tasking, proactive long-term planning, and sharp attention to detail under complex, fast-changing conditions.
  • Immersion in the US linguistic and cultural environment, further solidifying natural bilingual adaptability and cross-cultural contextual understanding.

Sales Associate

1 Year 4 Months
C-I Japan (Now SOCOTEC Certification Japan) | 04.2012 - 08.2013

• New Business Development & Onboarding: Proactively targeted and customized outreach to diverse industries, successfully persuading organizations to pursue new ISO certifications (e.g., ISO 9001, ISO 14001) and providing end-to-end support through to successful implementation.

• Competitive Account Conversions: Spearheaded aggressive market-share expansion by targeting competitors' existing clients, articulating the superior value proposition, and successfully managing the account transition process.

• Meticulous & High-Speed Execution: Managed complex regulatory documentations, client communications, and transition timelines under tight schedules, maintaining a reputation for exceptionally fast, high-quality, and error-free execution.

Education

Bachelor of Arts - Legal Studies

Ehime University | Matsuyama, Japan | 03-2012

Skills

Bilingual Data & Linguistic Evaluation: Native fluency in Japanese with a sharp eye for linguistic nuances
cultural contexts
and semantic accuracy essential for high-quality AI training and localization.
Efficiency & Meticulous Precision: Proven capability to rapidly process large volumes of complex data and execute workflows under tight deadlines without compromising detail or accuracy.
Regulatory & Compliance Adherence: Deeply experienced in interpreting and translating rigid corporate and clinical guidelines into practical
accurate
and completely compliant outputs.
Strategic Analysis & Problem Solving: Strong foundation in high-speed project coordination
pattern recognition within datasets
and error-free operational execution.

Personal Information

Title: Bilingual Japanese AI Evaluation Specialist | Ex-Key Account Manager & Pharma Sales Executive

Languages

Japanese
Native or Bilingual
English
Professional Working

Timeline

Parenting & International Relocation Hiatus

Personal
09.2016 - CurrentRead More

Key Account Manager / Pharmaceutical Sales Executive

IQVIA
09.2013 - 08.2016Read More

Sales Associate

C-I Japan (Now SOCOTEC Certification Japan)
04.2012 - 08.2013Read More

Ehime University

Bachelor of Arts from Legal Studies
Read More
Emi Borzenets