Fabian Rodas Iniguez

Accurate Document Translation & Legal Expertise: Specialized in translating a wide range of documents between Spanish and English, with a focus on preserving original meaning and tone. This includes extensive work with official and legal texts, where meticulous transcribing and proofreading ensured precision and adherence to deadlines. Successfully handled over 30,000 words of complex legal and technical content, achieving an error rate of less than 0.01%.

Project Management & Client Collaboration: Independently managed multiple translation projects, maintaining close engagement with clients to understand their specific needs and deliver tailored results. This direct collaboration has been pivotal in producing relevant translations that meet client specifications.

Real-Time Language Support & Consultation: Provided real-time interpretation support to facilitate smoother negotiations and decision-making for clients with foreign counterparts. Also offered verbal summaries of non-English documents for immediate use and consulted with colleagues on translation best practices, significantly enhancing team efficiency and accuracy.