Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

FARZANA KHAN

Katy,TX

Summary

I have been working as a Bengali Interpreter for past 6 years .Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Employs an empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by a lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations. As a bilingual interpreter, I have had the opportunity to work in diverse settings, providing interpretation services in both formal and informal scenarios. I am fluent in English and Bengali, and I have a comprehensive understanding of cultural nuances and language variations that contribute to accurate and meaningful interpretations. I have a proven track record of delivering high-quality interpretation services in a variety of industries, including healthcare, legal, and business sectors. Whether it's facilitating communication between doctors and patients, supporting corporate negotiations, or assisting legal professionals during court hearings, I consistently strive to ensure that effective and meaningful communications have been achieved.

Experienced medical language specialist prepared for high-impact communication roles in healthcare settings. Strong background in bridging language barriers between patients and medical staff, ensuring accurate and effective communication. Focus on teamwork and adaptability, delivering reliable results in dynamic environments. Skilled in medical terminology, cultural competence, and active listening. Valued for professionalism, empathy, and collaborative spirit.

Overview

9
9
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter Remote

AMN Healthcare Language Services
San Diego, CA
08.2024 - Current
  • Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
  • Supported healthcare professionals in delivering accurate diagnoses by effectively interpreting detailed medical histories from non-English speaking patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.

Bilingual Interpreter ( Remote )

United Language Services
Minneapolis,MN
07.2024 - Current

BILINGUAL INTERPRETER

Cyracom International
Houston, TX
11.2019 - 04.2024
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest, and suspects
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide the best service possible
  • Built and maintained relationships with clients to boost the possibility of future collaborations
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations
  • Stayed current on new expressions and cultural changes impacting language translation
  • Assisted foreign language-speaking clients with inquiries

Owner and Manager

5 M Mart Inc
Tampa, FL
08.2016 - 08.2019
  • Enhanced operational efficiency and productivity by managing budgets, accounts, and costs
  • Evaluated suppliers to maintain cost controls and improve operations
  • Trained and motivated employees to perform daily business functions
  • Consulted with customers to assess needs and propose optimal solutions
  • Managed day-to-day business operations
  • Conducted target market research to discover customer needs and analyze competitor trends
  • Trained and developed team members to build human capital
  • Used knowledge of market trends to create value-added solutions resulting in a significant increase in revenues
  • Generated revenues yearly and effectively capitalized on industry growth
  • Organized and attended trade shows and special events to showcase products, network with other businesses, and attract new customers
  • Monitored market conditions to set accurate product pricing and take advantage of emerging trends
  • Oversaw business budget planning and administration, accounting functions, purchasing, and bi-weekly payroll to handle financial needs

Education

Master of Arts - English Linguistics

North-South University
Dhaka
09.2025

BBA - Business Administration and Management

Southwest University
Dhaka
06.2013

Skills

  • Teamwork and Collaboration
  • Self-Motivated
  • Active Listening
  • Written Communication
  • Critical Thinking
  • Attention to Detail
  • Flexible and Adaptable
  • Excellent Communication
  • Decision-Making

Timeline

Medical Interpreter Remote

AMN Healthcare Language Services
08.2024 - Current

Bilingual Interpreter ( Remote )

United Language Services
07.2024 - Current

BILINGUAL INTERPRETER

Cyracom International
11.2019 - 04.2024

Owner and Manager

5 M Mart Inc
08.2016 - 08.2019

Master of Arts - English Linguistics

North-South University

BBA - Business Administration and Management

Southwest University
FARZANA KHAN