Profil professionnel
Vue d'ensemble
Expérience
Formation
Compétences
Langues
Chronologie
Generic

Gelson Pedro Pemble

Laval

Profil professionnel

Professionnel trilingue et polyvalent. Je combine expertise en logistique, marketing digital et technologies (Adobe, Autodesk, Shopify) avec un fort sens de l'adaptation et de la stratégie. Créatif, rigoureux et orienté résultats, je bâtis des solutions efficaces dans des contextes variés et exigeants.

Vue d'ensemble

7
7
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education

Expérience

Opérateur

Lumen
Laval, QC
01.2020 - 01.2025
  • Présentation de l'entreprise: Une compagnie de Sonepar, Laval QC
  • Entrer des données informatiquement dans différents systèmes d'automatisation.
  • Faire l'inventaire en utilisant des systèmes informatiques et fournir et servir directement des particuliers (clients).
  • Faire la gestion, la vérification et l'expédition de différentes commandes. (SX, TWL, KNNAP et Ramatech).
  • Conduire des plateformes élévatrices et effectuer des coupes de câbles électriques de haute tension.
  • Une compagnie de Sonepar, Laval QC
  • Préparation du poste de travail dans les conditions de sécurité et de travail optimales.
  • Travail efficace pour respecter les délais de production établis.
  • Port des équipements de protection individuelle requis en fonction de la tâche à accomplir.
  • Recueil des consignes lors des briefs du chef d'équipe, application des modes opératoires et des normes qualité en vigueur.
  • Gestion de la maintenance de premier niveau du poste de travail, remontée des demandes de réparations.
  • Supervision des lignes de production pour optimiser les performances et réduire les temps d'arrêt.

Interprète

Comité d'Accueil International des Bois-Francs
Victoriaville, QC
01.2018 - 01.2022
  • Présentation de l'entreprise: Victoriaville QC
  • Traduire des conversations ainsi que des réunions en utilisant la langue française et portugaise.
  • Accompagnement de différents individus et familles immigrantes lors de rendez-vous médicaux et professionnels. Ainsi que toutes les tâches connexes.
  • Victoriaville QC
  • Interprétariat judiciaire, traduction des échanges entre le personnel de justice et de police et les personnes convoquées.
  • Interprétariat sur des sujets du quotidien : logement, santé, déplacements, informations pratiques.
  • Coordination avec des collègues interprètes pour assurer une couverture linguistique complète lors d'événements multilingues.

Formation

DEC - Technologie de l'Architecture

Collège Montmorency
Montreal
01.2020 - 01.2023

Marketing Digital - E-Commerce

Mindeo
Montreal
01.2022 - 01.2024

Compétences

  • Informatique

  • Office 365

  • Autodesk

  • Suite Adobe

  • Autonomie

  • Compréhension

  • Adaptation facile

  • Dynamisme

  • Polyvalence

  • Sens de responsabilité

  • Créativité

  • Communication efficace

  • Gestion de temps

  • Travail en équipe

  • Fiabilité

  • Curiosité intellectuelle

Langues

Français
Langue maternelle
Portugais
Langue maternelle
Espagnol
Langue maternelle
Anglais
Élémentaire (A2)

Chronologie

Marketing Digital - E-Commerce

Mindeo
01.2022 - 01.2024

Opérateur

Lumen
01.2020 - 01.2025

DEC - Technologie de l'Architecture

Collège Montmorency
01.2020 - 01.2023

Interprète

Comité d'Accueil International des Bois-Francs
01.2018 - 01.2022
Gelson Pedro Pemble