Gloria Williams-Méndez
El Paso,TX
Summary
Dynamic Graphic Designer and Art Director with extensive experience at Baptist Spanish Pub. House, excelling in graphic page design and layout. Proven ability to lead projects, mentor junior designers, and enhance workflow efficiency. Skilled in QuarkXPress, Adobe PhotoShop and Illustrator, with a strong focus on brand development and fostering collaborative environments.
Overview
50
50
years of professional experience
Work History
Graphic Designer/Art Director
Baptist Spanish Pub. House
09.1983 - 07.2025
- Developed periodical materials for Sunday School, missions groups, Christian interest magazine, etc. Created and/or researched the necessary illustrations, photos, design elements.
- Designed book covers, created the composite layout of back cover (C4), spine and front cover (C1). Made sure it was the correct color system, measurements, trim marks, etc. Everything needed to be sent to the printers (Camera-Ready).
- Supervised junior designers, oversaw project timelines, ensuring timely delivery of high-quality artwork and layouts.
- Utilized Adobe PhotoShop and Illustrator to produce high-quality graphics.
- Managed multiple design projects simultaneously, meeting deadlines while maintaining quality.
- Streamlined desktop design processes using new software tools, mainly QuarkXPress, thus improving workflow efficiency.
- Designed and prepared the inside book layouts into prepress, camera-ready files for offset printing. (This last phase has been done on a contract basis, from September 2012 to July 2025).
Teacher, English as a 2nd Language
Alianza Francesa
05.1977 - 09.1978
- Developed engaging lesson plans tailored to diverse learning needs.
- Implemented innovative teaching methods to enhance student participation.
- Evaluated student performance and provided constructive feedback for growth.
- Developed strong relationships with students, maintaining open lines of communication and fostering a supportive learning environment.
Teacher, English as a 2nd Language
Escuela Superior Turismo
04.1976 - 08.1978
- Developed engaging lesson plans tailored to challenge student needs
- Implemented effective classroom management strategies to enhance learning environments
- Endeavored to facilitate conversational skills
- Assessed student progress using standardized testing and performance evaluations
Art Instructor/Summer Workshop
Salvador Dalí Art School for Children
05.1975 - 08.1975
- Developed engaging art program tailored to children's interests and developmental stages (Ages 5-12 years old).
- Instructed the group in various artistic techniques and mediums, familiarizing them with color, design and art appreciation.
- Organized an art exhibit for the parents at th end of Summer, showcasing students' work and progress.
- Mentored aspiring young artists, providing constructive feedback to enhance their skills.
Education
No Degree - German
Centro Alemán De Puebla
Puebla, Pue., MéxicoNo Degree - Piano
Conservatorio De Música
Puebla, Pue., MéxicoBachelor of Arts - Applied Arts
Universidad De Las Américas, A.C.
San Pedro Cholula, Puebla, México06-1973
Skills
- Graphic page design and layout; cover design, prepress preparation
- Illustration
- Digital platforms (QuarkXPress, PhotoShop, Adobe Illustrator)
- Brand development
- Art direction
- Layout composition
Languages
Spanish
Native or Bilingual
Interests
- Crafting and DIY Projects
- Music, especially playing the piano
- Creating digital artwork using software like QuarkXPress, Photoshop, Illustrator
- Drawing and Painting
- Documenting and sharing travel experiences
- Baking
- Gardening
- Interior Design
Timeline
Graphic Designer/Art Director
Baptist Spanish Pub. House
09.1983 - 07.2025
Teacher, English as a 2nd Language
Alianza Francesa
05.1977 - 09.1978
Teacher, English as a 2nd Language
Escuela Superior Turismo
04.1976 - 08.1978
Art Instructor/Summer Workshop
Salvador Dalí Art School for Children
05.1975 - 08.1975
No Degree - German
Centro Alemán De Puebla
No Degree - Piano
Conservatorio De Música
Bachelor of Arts - Applied Arts
Universidad De Las Américas, A.C.
Translating Spanish to English and English to Spanish
Adept at simultaneously translating sermans and conferences at church, in both languages.