Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
EDUCATION AND TRAINING
Timeline
Generic
Halah Albayati

Halah Albayati

Senior Admisistrator
Fort Worth,TX

Summary

Experienced with food quality assurance processes, inspection and testing techniques in accordance with regulatory standards. Uses keen attention to detail to identify and address defects early in production by checking net weight, quality of raw ingredients, expiration date, PH levels, salt, amounts and quality of fats and moisture . Conduct reports and track records to ensure the manufacturer's compliance with rules and regulations of the public food industry, customer and consumer's health standards and requirements. Experienced Office Management and Administration Professional experienced optimizing productivity, efficiency and service quality across various environments. Professional language expert with solid background in accurate and effective communication.

Overview

15
15
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Certified Medical Interpreter

Translation And Interpretation Network, MasterWords, Language Services Associates, LanguageLine
Fort Worth, Texas
11.2024 - Current
  • Facilitated patient consent processes, ensuring full comprehension of risks, benefits, and alternatives to treatments.
  • Collaborated with multidisciplinary healthcare teams to provide seamless interpretation services during team meetings and case conferences.
  • Assisted legal professionals with court proceedings, ensuring clear communication between all parties involved in cases involving non-English speakers.
  • Maintained client confidentiality while handling sensitive information during various types of community-based appointments and meetings.
  • Managed over than 500 medical and social settings with success.

Quality Control Inspector

Iraq's Central Organization for Standardization and Quality Control (COSQC),
Baghdad, Iraq
04.2022 - 08.2024
  • Inspected quality of products, taking note of functionality, appearance and other specifications.
  • Maintained compliance with industry regulations through meticulous record-keeping and documentation of inspection results.
  • Reported repeated issues to supervisors and other departments, collaborating to identify issue roots and rectify problems.
  • Actively participated in regular audits to verify compliance with industry regulations and company policies, ensuring continued certification and enhanced credibility within the market.
  • Evaluated components and final products against quality standards and manufacturing specifications.
  • Participated in team meetings to discuss progress and results, providing ideas and suggestions for improvement.
  • Inspected over than 75 factories and restaurants.

Administrative Office Manager

Mustansiriyah University
Baghdad, Iraq
04.2012 - 08.2024
  • Organized the filing system and managed daily operations of the office.
  • Provided administrative support to staff members, including scheduling meetings and events.
  • Handled incoming calls, emails, and other correspondence from clients and vendors.
  • Ordered office supplies and equipment when necessary.
  • Coordinated special events such as conferences, seminars, receptions.
  • Prepared agendas and took minutes during meetings.
  • Served as a liaison between departments within the organization.
  • Organized and kept detailed files and archives for further reference.
  • Conducted official letters and correspondences with other offices and department within the university and other ministries.

Translator and Interpreter

Mustansiriyah University
DFW, Illinois
04.2012 - 08.2024
  • Translated documents from English to Arabic and vice versa for various clients.
  • Interpreted conversations between English-speaking clients and Arabic-speaking staff members.
  • Provided written translations of legal, medical, and technical documents.
  • Conducted consecutive and simultaneous interpretation at meetings, conferences, and court hearings.
  • Edited translated materials to ensure accuracy of content, spelling, grammar, punctuation, syntax, and formatting.
  • Maintained up-to-date knowledge of specialized terminology in areas such as law enforcement, finance, engineering, science, medicine.

English Interpreter

Global Sports Partners, Global Linguistic Solution
Baghdad, Iraq
07.2010 - 04.2012
  • Translated and interpreted spoken language between English and target language at various events.
  • Demonstrated excellent communication and interpersonal skills while interacting with clients in English and target language.
  • Prepared written translations for documents such as brochures, manuals, reports, forms.
  • Attended regular training sessions in order to stay current with industry standards.

Education

Certificate - Medical Interpretation

Translation And Interpretation Network
Fort Worth, TX
10.2024

Bachelor of Arts - Translation

Mustansiriyah University
Iraq
06.2010

Skills

  • Administrative and Office Management skills

  • Multitasking Abilities

  • Documentation review

  • Visual inspection

  • Report Preparation

  • Product inspection

  • Sampling methods

  • Reporting and analysis

  • Documentation and control

  • Excellent verbal and written communication (English-Arabic)

  • Cross-cultural communication

  • Microsoft Office expertise

EDUCATION AND TRAINING

Baghdad, Iraq, Texas USA

Timeline

Certified Medical Interpreter

Translation And Interpretation Network, MasterWords, Language Services Associates, LanguageLine
11.2024 - Current

Quality Control Inspector

Iraq's Central Organization for Standardization and Quality Control (COSQC),
04.2022 - 08.2024

Administrative Office Manager

Mustansiriyah University
04.2012 - 08.2024

Translator and Interpreter

Mustansiriyah University
04.2012 - 08.2024

English Interpreter

Global Sports Partners, Global Linguistic Solution
07.2010 - 04.2012

Certificate - Medical Interpretation

Translation And Interpretation Network

Bachelor of Arts - Translation

Mustansiriyah University
Halah AlbayatiSenior Admisistrator
Resume profile built at Zety.com