HARKA KHULAL
Antioch
Summary
I am a dedicated Nepali interpreter with over three years of experience in medical, business, customer service, and general interpretation. With a strong commitment to professional standards, I am HIPAA-compliant and have completed specialized training, including Jeenie certification and an ILR-compatible language proficiency test with TransPerfect. Throughout my career, I’ve had the privilege of working with respected organizations such as LTC Language Solutions, Hands Up Communication, TransPerfect Connect, and MedTrans Go. I am currently seeking remote VRI/OPI opportunities in the healthcare, finance, utilities, travel, and general business sectors. I’ve honed my linguistic, cultural, and interpersonal skills in diverse interpreting settings, enabling me to facilitate clear communication and understanding across language barriers. Passionate about effective and meaningful interactions, I am eager to transition into new fields where my skills can make a positive impact.
Overview
5
5
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Nepali Interpreter
Jeenie
10.2024 - Current
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Provide accurate and professional interpretation services between Nepali and English.
- Handle a variety of calls, including medical, legal, financial, and general business interactions.
- Ensure confidentiality and adhere to HIPAA and other industry standards.
- Maintain cultural sensitivity while interpreting complex conversations.
- Be available for on-demand interpretation requests via the Jeenie platform.
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
Nepali Interpreter
7C Lingo
08.2024 - Current
- Safeguarded confidentiality by adhering to strict professional ethics and privacy guidelines during interpretation sessions.
- Provide real-time, accurate interpretation between English and Nepali.
- Ensure clarity and cultural relevance in all communications.
- Handle a wide range of interpretation requests, including healthcare, financial services, and social services.
- Maintain strict confidentiality and adhere to industry standards such as HIPAA.
Nepali Interpreter
TransPerfect Connect
12.2022 - Current
- Provided interpretation services for a variety of conversations ranging from simple to complex topics between Nepali and English
- Demonstrated strong listening, research, memory, and language skills to ensure accurate communication
- Established positive working relationships with clients and demonstrated excellent customer service skills
- Adapted to changing schedules and effectively managed workload in a high-pressure, fast-paced environment
- Maintained confidentiality and professionalism while handling sensitive information
Interpreter
LTC Language Solutions
02.2020 - Current
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person
Education
High School Diploma -
John Overton HS
Nashville, TN05-2017
Skills
- Verbal communication
- Problem-solving
- Memory retention
- Terminology management
- Client confidentiality
- Strong vocabulary
- Cultural sensitivity
- Fluent Nepali-english
- Nepali grammar expertise
- Critical thinking
Accomplishments
- Used Microsoft Excel to develop inventory tracking spreadsheets.
- Successfully facilitated thousands of remote interpretation sessions, ensuring accurate and culturally appropriate communication in medical, business, and customer service settings.
- Collaborated with leading language service providers, including Jeenie, TransPerfect Connect, LTC Language Solutions, and MedTrans Go, to deliver high-quality interpretation services.
- Demonstrated rapid adaptability in handling complex, real-time conversations, ensuring clarity, professionalism, and accuracy in high-pressure situations.
- Committed to continuous professional development through certifications, HIPAA compliance training, and specialized interpreter programs to uphold industry standards.
Certification
- Jeenie Certified Language Interpreter
- HIPAA Compliance Certification
- ILR-Compatible Language Proficiency Test (Completed with TransPerfect)
- Google Ads Apps Certification (Through Google Skillshop)
Languages
English
Full Professional
Nepali
Native or Bilingual
Timeline
Nepali Interpreter
Jeenie
10.2024 - Current
Nepali Interpreter
7C Lingo
08.2024 - Current
Nepali Interpreter
TransPerfect Connect
12.2022 - Current
Interpreter
LTC Language Solutions
02.2020 - Current
High School Diploma -
John Overton HS
Similar Profiles
Teresa Belén ZepedaTeresa Belén Zepeda
Spanish Interpreter at JeenieSpanish Interpreter at Jeenie
Djay Dasley NicolasDjay Dasley Nicolas
Interpreter for Medical, Legal, and Education at JeenieInterpreter for Medical, Legal, and Education at Jeenie
HARKA KHULALHARKA KHULAL
Nepali Interpreter at JeenieNepali Interpreter at Jeenie