Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Overview
14
14
years of professional experience
Work History
MISSION ESSENTIAL
10.2023 - Current
Provide in-person, onsite interpretation at Office of Refugee Resettlement (ORR) programs and service sites
Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to UC in their native or preferred language (French Fulani)
Assist UC in communicating any concerns, questions, or other information to staff
Provide translation/interpretation services to aid in orienting UC to community resources as requested.
LANGUAGE INTERPRETER FOR FEDERAL GOVERNMENT AGENCY
01.2018 - 11.2022
Extensive experience Court Interpretation for immigration cases
Performed simultaneous, and consecutive interpretation
Interpretation for USCIS as well as traffic court and some civil
Fluency in French language
Fluency in West African language of Fulani and Wolof.
CDK GLOBAL, BILINGUAL HELP DESK
07.2016 - 12.2017
Work with customer and partner sales and technical teams to develop Cisco Unified Communications sales, design, installation, and support opportunities
Responsible for design, staging, configuration, implementation, and support for VoIP installations as necessary.
POMEROY CUSTOMER SERVICE, BILINGUAL HELP DESK
02.2014 - 07.2016
Identifies, diagnoses, and resolves Level One problems for Nestle employees using computer software and hardware via inbound calls from Canada and USA
Troubleshoot VPN connections
Troubleshoot performance issues in Microsoft Outlook 2010
Troubleshoot problems in Windows 7.
RDI MARKETING CUSTOMER SERVICE, BILINGUAL HELP DESK
09.2010 - 01.2014
Identifies, diagnoses, and resolves Level One problems for TJX employees using mainframe and computer software and hardware via inbound calls from Canada
Provides Level Two trouble shooting services for users over a network, corporate computers, software, hardware, and internet
Communicates solutions to end-users and provides one-on-one problem resolution via the phone and remote access
Utilizes proprietary HR Software and timekeeping system.
Education
Continued education in Economics, Accounting, Mathematics, Employment laws -
University of Dakar
01.1994
Bachelor’s Degree, Computer Sciences -
Morocco Institute of Technology
01.1988
Skills
Microsoft Office Word & Excel
Adobe Acrobat
Friendly, Positive Attitude
Customer Service
Attention to Detail
Timeline
MISSION ESSENTIAL
10.2023 - Current
LANGUAGE INTERPRETER FOR FEDERAL GOVERNMENT AGENCY
01.2018 - 11.2022
CDK GLOBAL, BILINGUAL HELP DESK
07.2016 - 12.2017
POMEROY CUSTOMER SERVICE, BILINGUAL HELP DESK
02.2014 - 07.2016
RDI MARKETING CUSTOMER SERVICE, BILINGUAL HELP DESK
09.2010 - 01.2014
Continued education in Economics, Accounting, Mathematics, Employment laws -
University of Dakar
Bachelor’s Degree, Computer Sciences -
Morocco Institute of Technology
Similar Profiles
Ali HusseinAli Hussein
Arabic Interpreter at Mission EssentialArabic Interpreter at Mission Essential