Indika Gamage
Houston,TX
Summary
Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Focused translator with a strong understanding of the Korean language and culture. With over ten years of experience in the Korean community, I am proficient in quickly translating Korean quickly .
Overview
21
21
years of professional experience
Work History
Manager Art & Media
Korean Journal
09.2022 - Current
- Creating all kinds of digital graphic designs and various marketing materials for Korean companies
- Assisted in the development of compelling multimedia packages that integrated photos, graphics, and text alongside video elements. ( Korean Community event )
Translator
Korea International Cooperation Agency, KOICA
03.2014 - 10.2015
- Contributed by translating to the development and addressing complex automotive issues, as well as providing training.
- KOICA is responsible for conducting an educational program between two countries.
- Conducting and translating automotive training programs that encompass all automotive schools across the island with Korean specialists.
Country Manager / Translator
Hi-Tech Korea Co. Ltd
11.2013 - 12.2014
- Established strategic partnerships to expand product offerings and enter Sri Lankan markets.
- Successfully translated new Korean automated products launched in Colombo, Sri Lanka.
- Facilitated cross-country communication for VIP Korean departments by offering cultural and translation services.
Teacher
Sri Lanka Tourism Promotion Agency
01.2011 - 01.2013
- Developed strong relationships with Korea.
- Increased visitors by developing and implementing comprehensive tourism programs.
- Developed engaging materials to promote regional attractions, leading to an increase in visitor numbers.
- Promoting and introducing popular tourist sites efficiently.
Interpreter (Korean)
01.2010 - 01.2013
- Communication between foreign laborers and Koreans by providing accurate translations in factories.
- Explaining to foreign labor how to maintain a clean and safe workspace by adhering to safety protocols and regularly organizing the factory floor.
Marketing Executive /Senior Sales and Marketing Executive
Touchwood Investment Company H/O
01.2003 - 01.2005
- Boosted sales revenue by implementing strategic marketing promotions
- Developed strong relationships with clients for increased customer loyalty and long-term partnerships.
- Increased client satisfaction by providing customized investment advice tailored to individual financial goals.
Education
Korean, Coultue,History And Lamguage
CLPK) Chosun University, HREI) Gwangju University Industry Human ResourcesEducation Institute
Gwang-Ju, Korea2007
Diploma - English Language And Literature
London English School (LES )
2002
English Speech And Leadership Training. City & Guilds ( LES)Computer Litracy ( Microsoft Word/ - MS Office/ Corel DRAW
National Youth Center
Srilanka2002
Skills
- Continuous Improvement Process
- Image Manipulation
- Key Performance Indicators (KPI)
- Campaign Implementation
Additional Information
I certify that the foregoing is true and correct to the best of my knowledge and belief
Timeline
Manager Art & Media
Korean Journal
09.2022 - Current
Translator
Korea International Cooperation Agency, KOICA
03.2014 - 10.2015
Country Manager / Translator
Hi-Tech Korea Co. Ltd
11.2013 - 12.2014
Teacher
Sri Lanka Tourism Promotion Agency
01.2011 - 01.2013
Interpreter (Korean)
01.2010 - 01.2013
Marketing Executive /Senior Sales and Marketing Executive
Touchwood Investment Company H/O
01.2003 - 01.2005
Korean, Coultue,History And Lamguage
CLPK) Chosun University, HREI) Gwangju University Industry Human ResourcesEducation Institute
Diploma - English Language And Literature
London English School (LES )
English Speech And Leadership Training. City & Guilds ( LES)Computer Litracy ( Microsoft Word/ - MS Office/ Corel DRAW
National Youth Center
Similar Profiles
Mihwa GassettMihwa Gassett
Korean School Teacher at Korean School In Manhattan Korean ChurchKorean School Teacher at Korean School In Manhattan Korean Church
Pierre Hypolite BakounePierre Hypolite Bakoune
Reviewer at Springer JournalReviewer at Springer Journal
Jonathan DermidJonathan Dermid
Digital Marketing Specialist at Search Engine JournalDigital Marketing Specialist at Search Engine Journal
Mikala JaramilloMikala Jaramillo
Software Engineer - Execute Trading Platform (Web Development) at JP MorganSoftware Engineer - Execute Trading Platform (Web Development) at JP Morgan
Edonya TimmonsEdonya Timmons
Teacher at Bertha Alyce Early Childhood SchoolTeacher at Bertha Alyce Early Childhood School