Summary
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Jasmine Sanchez

McHenry,MS

Summary

Focused Translator as well as bilingual transcriber with highly developed understanding of Spanish language and Mexican culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over 3 years of related expertise.

Work History

Translator

Gulfport High School
08.2021 - 05.2023
  • Translated documents from Spanish to English and viseversa.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Assisted non-native English-speaking colleagues with document editing, improving overall team productivity and communication quality.

Tutor

Gulfport High School
08.2021 - 05.2023
  • Provided homework assistance using specific curriculum and materials.
  • Supported students with helpful study habits and exam strategies.
  • Collaborated with students to complete homework assignments, identify lagging skills, and correct weaknesses.
  • Motivated students towards learning and studying to build self-confidence and reduce fear of failure.
  • Provided one-on-one tutoring sessions, tailoring instruction to meet the specific needs of each student while promoting independent learning skills.
  • Developed student confidence through positive reinforcement strategies.
  • Provided constructive feedback on assignments, helping students improve their writing and problem-solving skills.
  • Enhanced students'' understanding of subject matter by incorporating real-world examples into lessons.

Pet Sitter

06.2022 - 07.2022
  • Prepared food and water following instructions from pet owners.
  • Gave animals proper attention to promote secure environment in owner's absence.
  • Exercised animals regularly with walks and rigorous play activities.
  • Maintained a clean and safe environment for pets, ensuring their comfort and well-being at all times.
  • Gave medication to pets following guidelines from owners.

Education

High School Diploma -

Gulfport High School
Gulfport, MS
05.2023

Skills

  • Fluent in [spanish]
  • Document Translation
  • Strong vocabulary skills
  • Fluent Bilingualism
  • Research
  • Cultural understanding
  • Editing skills
  • Transcription Services
  • Literary Translation
  • Subtitling and Captioning
  • Research and analysis
  • Audiovisual Translation

Languages

English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual

Timeline

Pet Sitter

06.2022 - 07.2022

Translator

Gulfport High School
08.2021 - 05.2023

Tutor

Gulfport High School
08.2021 - 05.2023

High School Diploma -

Gulfport High School
Jasmine Sanchez