Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Accomplishments
Affiliations
Certification
Languages
Interests
Timeline
Generic

Jean Beya

Monroe,NC

Summary

Multilingual educator, translator, and writer with extensive experience in TESL, creative writing, and cross-cultural communication. Proven ability to design engaging lessons, translate complex materials, and support diverse learners. Passionate about language education, community outreach, and empowering others through accessible communication.

Overview

21
21
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Independent English Teacher

DHL Express International
  • - Provided tailored English language instruction for professional communication.
  • - Focused on industry-specific vocabulary and fluency for international logistics.

Professional Translator & Interpreter

Language Line
02.2022 - Current
  • - Interpreted for clients in healthcare, legal, and educational settings to bridge communication gaps.

ESL Instructor (Internship)

Marshville East Middle School
10.2023 - 05.2024
  • - Designed and delivered English language instruction to middle school learners.
  • - Customized lesson plans and provided differentiated instruction for diverse linguistic backgrounds.
  • - Conducted assessments and provided one-on-one support to improve student outcomes.

Writing Intern

University of North Carolina at Charlotte
01.2020 - 12.2022
  • - Produced written content.
  • - Edited essays, wrote academic proposals, and collaborated with colleagues to implement acquired writing skills.

Creative Writing Tutor

UNC Charlotte
01.2020 - 12.2022
  • - Guided peers in crafting and editing original writing pieces.
  • - Focused on storytelling techniques, grammar, and stylistic clarity.

Translator & Interpreter

Human Touch Translation / One World Translation
01.2014 - 01.2022
  • - Translated official documents, conducted bilingual conferences, and provided interpretation in French, Lingala, and Ciluba.

English Teacher

World’s Language Teaching School
04.2013 - 09.2013
  • - Taught English as a Second Language to adult learners in various proficiency levels.
  • - Developed curriculum focused on practical communication for socio-professional integration.

Sworn Translator/Interpreter

Western Cape High Court
08.2011 - 09.2013
  • - Delivered certified translations for court documents and facilitated real-time interpretation in legal proceedings.

Admin Secretary & Interpreter

El Bethesda Tabernacle
01.2008 - 08.2013
  • - Managed communications and provided bilingual interpretation for community events and services.

English Teacher

Language Teaching Center (LTC)
02.2008 - 12.2008
  • - Taught English to diverse learners using TESL methodologies.
  • - Created engaging lesson plans with emphasis on speaking and comprehension.

English Instructor

Angolan Armed Forces
01.2005 - 12.2007
  • - Delivered English instruction to military personnel for strategic communication.
  • - Adapted teaching methods to suit disciplined, goal-oriented adult learners.

Bilingual English-French Teacher

The Molimas’ Big English Center
01.2007 - 08.1992
  • - Facilitated conversational English classes and technical language instruction.
  • - Organized and led an English Club to support writing and speaking fluency.

Education

Master of Arts in Teaching - TESL Certificate

University of North Carolina at Charlotte
01.2024

Bachelor of Arts - English, Concentration: Creative Writing

University of North Carolina at Charlotte
01.2022

Skills

  • TESL Methods & Classroom Management
  • Creative & Academic Writing
  • Multilingual: French, Lingala, Ciluba (Fluent); Spanish, Swahili (Intermediate)
  • Microsoft Office & Google Suite
  • Translation & Interpreting (French-English; Lingala, Ciluba)
  • Public Speaking and Educational Outreach

Accomplishments

  • Education & Professional Growth – Earned a Bachelor of Arts in English (Creative Writing) and currently pursuing a Master of Arts in Teaching with a TESL Certificate, demonstrating a commitment to lifelong learning and professional development.
  • Multilingual Expertise – Fluent in English, French, Lingala, and Ciluba, with working proficiency in Spanish and Swahili. Applied these skills in translation and interpretation for courts, educational institutions, and community settings.
  • Teaching & Mentorship – Successfully taught English to diverse groups of students, developing engaging lesson plans that improved language proficiency and cross-cultural understanding. Mentored learners in academic and personal growth.
  • Leadership & Service – Held leadership roles in education, administration, and ministry, coordinating programs and guiding teams with integrity, discipline, and accountability.
  • Writing & Editorial Work – Produced creative, academic, and professional writing, including editing and translation projects, showcasing versatility in communication.
  • Security & Responsibility – Served as a Front Office Desk Officer with G4S Secure Solutions, ensuring safety and operational efficiency through vigilance and strong problem-solving.
  • Community & Ministry Impact – Actively contributed to church and community organizations, fostering outreach, spiritual growth, and support for individuals in need.

Affiliations

  • Voice of God Recordings (VOG) – Affiliated through ministry and leadership development initiatives.
  • G4S Secure Solutions Alumni Network – Maintains professional connections with colleagues in security and protective services.
  • Western Cape High Court (South Africa) – Registered as a sworn translator/interpreter during tenure.
  • Local Church Leadership Teams – Participated in worship, administration, and community outreach programs, strengthening leadership and service skills.

Certification

  • TESL Certificate — University of North Carolina-Charlotte, 2024
  • CELTA — South African School of English, 2010
  • Working Smart Certificate
  • Certificate of Competency in French — Alliance Française, 22 August 2011

Languages

English
Full Professional
French
Full Professional
Spanish
Limited Working

Interests

  • Tech enthusiast, passionate about exploring the latest advancements and innovations

Timeline

ESL Instructor (Internship)

Marshville East Middle School
10.2023 - 05.2024

Professional Translator & Interpreter

Language Line
02.2022 - Current

Writing Intern

University of North Carolina at Charlotte
01.2020 - 12.2022

Creative Writing Tutor

UNC Charlotte
01.2020 - 12.2022

Translator & Interpreter

Human Touch Translation / One World Translation
01.2014 - 01.2022

English Teacher

World’s Language Teaching School
04.2013 - 09.2013

Sworn Translator/Interpreter

Western Cape High Court
08.2011 - 09.2013

English Teacher

Language Teaching Center (LTC)
02.2008 - 12.2008

Admin Secretary & Interpreter

El Bethesda Tabernacle
01.2008 - 08.2013

Bilingual English-French Teacher

The Molimas’ Big English Center
01.2007 - 08.1992

English Instructor

Angolan Armed Forces
01.2005 - 12.2007

Independent English Teacher

DHL Express International

Bachelor of Arts - English, Concentration: Creative Writing

University of North Carolina at Charlotte

Master of Arts in Teaching - TESL Certificate

University of North Carolina at Charlotte