Accomplished professional with expertise in sign language interpretation and special education support, honed at the University of Texas at El Paso. Excel in fostering inclusive environments and enhancing communication. Proficient in technology and adept at behavioral support, ensuring student success. Recognized for bridging communication gaps and achieving 100% client satisfaction through culturally sensitive services.
Overview
17
17
years of professional experience
Work History
Substitute Paraprofessional
EPISD
04.2023 - Current
Provided support during classes, group lessons, and classroom activities.
Monitored student classroom and outdoors activities to promote student safety.
Provided one-on-one assistance to students who needed additional support, enabling them to achieve academic goals.
Promoted a safe learning environment by closely monitoring student behavior and intervening when necessary to maintain orderliness in the classroom.
Collaborated with special education staff to implement appropriate accommodations for students with disabilities, ensuring their success in the classroom.
Sign Language Interpreter
University Of Texas At El Paso
08.2017 - Current
Provided interpretation services for deaf and hard of hearing individuals.
Supported classroom learning by interpreting lectures, discussions, and group activities for deaf students.
Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
Bridged communication gaps between deaf individuals and their hearing peers through expert ASL interpretation during social events and recreational activities.
Increased client satisfaction by delivering professional and culturally sensitive sign language interpretation services in various settings.
Sign Language Interpreter
Purple Communications, Inc
12.2008 - 02.2024
Established positive working relationships with clients through clear communication and professional demeanor during sign language interpretation sessions.
Assisted clients in achieving their goals by providing one-on-one sign language interpretation during counseling sessions and medical appointments.
Enabled deaf individuals to access essential resources and services by interpreting complex technical language in a variety of fields, such as healthcare, legal services, and financial management.
Aided in effective emergency response efforts by providing clear ASL interpretations during crisis situations or natural disasters.
Streamlined communication processes by providing real-time sign language translation during video conferences and remote meetings.