Jennifer Majerczyk
El Paso,TX
Summary
Dynamic Sign Language Interpreter with extensive experience at the University of Texas At El Paso, enhancing accessibility through tailored communication strategies. Skilled in simultaneous interpreting and cross-cultural communication, I have successfully elevated client satisfaction and mentored peers, ensuring clarity and professionalism in diverse settings.
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
17
17
years of professional experience
Work History
Sign Language Interpreter
University Of Texas At El Paso
01.2018 - Current
- Facilitated effective communication between hearing and deaf individuals in diverse settings.
- Adapted interpreting style to meet the needs of various clients and environments.
- Elevated the quality of educational experiences for deaf students with customized lesson adaptations utilizing sign language techniques tailored to individual needs.
- Supported classroom learning by interpreting lectures, discussions, and group activities for deaf students.
- Contributed to increased accessibility by interpreting public events, workshops, and conferences for diverse audiences.
- Increased client satisfaction by delivering professional and culturally sensitive sign language interpretation services in various settings.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
Sign Language Interpreter
Z/Purple Communications Inc
12.2008 - 02.2024
- Facilitated effective communication between hearing and deaf individuals in diverse settings.
- Ensured accuracy and clarity in interpretation during high-stakes meetings and events.
- Adapted interpreting style to meet the needs of various clients and environments.
- Mentored junior interpreters to enhance their skills and understanding of best practices.
- Streamlined workflows by implementing new technologies for remote interpretation services.
- Aided in effective emergency response efforts by providing clear ASL interpretations during crisis situations or natural disasters.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
Education
Associate of Arts - Interpreter Preparation
El Paso Community College
El Paso, TX05-2006
Skills
- Relationship building
- Self-assessment
- Simultaneous interpreting
- Cross-cultural communication
- Teamwork
- Problem-solving
- Attention to detail
- Multitasking
- Excellent communication
- Active listening
- Effective communication
- Adaptability and flexibility
- Cultural understanding
- Client service
- Public speaking
- Adaptability
- Professional demeanor
Languages
English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
American sign language
Full Professional
Timeline
Sign Language Interpreter
University Of Texas At El Paso
01.2018 - Current
Sign Language Interpreter
Z/Purple Communications Inc
12.2008 - 02.2024
Associate of Arts - Interpreter Preparation
El Paso Community College
Similar Profiles
Taya LopezTaya Lopez
Kids Camp Worker at Texas Tech & University Of Texas At El PasoKids Camp Worker at Texas Tech & University Of Texas At El Paso
Ajia RichardAjia Richard
Field Work Observation at University Of Texas At El PasoField Work Observation at University Of Texas At El Paso
Leah ODanielLeah ODaniel
Graduate Teaching Assistant at University Of Texas At El PasoGraduate Teaching Assistant at University Of Texas At El Paso
Mariana Carbajal SiegfriedMariana Carbajal Siegfried
Lead Customer Service Representative at VerizonLead Customer Service Representative at Verizon
Jaime MotaJaime Mota
Aftermarket Sales Representative at Rush Truck CentersAftermarket Sales Representative at Rush Truck Centers