Jenny Gaumbert
Denver,CO
Summary
Dynamic professional with a proven track record at Language Line Solutions, adept in GL accounting and fostering seamless communication across languages. Excelled in interpreting complex medical information, ensuring confidentiality and accuracy. Skilled in Oracle and delivering exceptional customer service, I effectively bridge language gaps and streamline financial processes.
Overview
5
5
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
French/ Lingala Interpreter
Language line solution
Denver, USA
12.2023 - Current
- Provide virtual & on-site, in-person interpretation
- Be a liaison using the client's preferred language
- Accurately interprets appropriate to the setting and audience
- Comply with all state, local, and federal laws and regulations regarding privacy and confidentiality of medical information, including HIPAA
- Translated written texts from one language to another accurately and efficiently.
- Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
- Edited translated materials for accuracy and consistency prior to publication or distribution.
- Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
Account Payable Clerk
Accuserve
Denver, USA
08.2020 - 12.2023
- Processed and verified invoices, and purchase orders, by using verification and manual processes
- Processed payments on time to vendors
- Oversaw balance sheet across cash accounts, prepaid assets, fixed assets, accounts payable, and accrued expenses
Office Assistant/ Customer Service Rep
Amazon
Denver, USA
01.2020 - 08.2020
- Answering a high volume of phone calls to assist customers with a positive attitude
- Organizing and ordering office supply
- Built and maintained relationships with vendors and employees
- Greeted visitors, determined their needs and directed them to the appropriate personnel.
- Provided administrative support to staff members, including copying and scanning documents, filing paperwork, and ordering supplies.
- Organized office operations and procedures, such as managing calendars, scheduling appointments, preparing reports and maintaining records.
- Answered incoming calls in a professional manner and directed callers to the appropriate personnel.
Education
Associate In Accounting Science -
Colorado Technical University (CTU)
Denver07.2022
QMAP -
COLORADO QMAP
Skills
- Netsuite
- Oracle
- GL accounting
- QuickBooks
- Excel
- Salesforce
- Great Plains
- Expense reporting
- Microsoft Word
- Invoice processing
Certification
- QMAP Qualified
Timeline
French/ Lingala Interpreter
Language line solution
12.2023 - Current
Account Payable Clerk
Accuserve
08.2020 - 12.2023
Office Assistant/ Customer Service Rep
Amazon
01.2020 - 08.2020
- QMAP Qualified
Associate In Accounting Science -
Colorado Technical University (CTU)
QMAP -
COLORADO QMAP
Similar Profiles
Coumba BaCoumba Ba
French Interpreter at Language Line SolutionFrench Interpreter at Language Line Solution
Jessica RomulusJessica Romulus
Haitian Creole Interpreter at Language Line SolutionHaitian Creole Interpreter at Language Line Solution
Wasilika VerdejoWasilika Verdejo
Spanish Interpreter at Language Line Solution / USCISSpanish Interpreter at Language Line Solution / USCIS