Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Hannah Pfeiffer

Los Angeles,CA

Summary

Dynamic Senior Localization Editor with over 9 years of experience at IYUNO Media Group, excelling in dialogue cleanup and restoration using iZotope RX Advanced. Proven ability to manage multiple projects while ensuring high-quality audio delivery. Strong collaboration skills and expertise in Avid Pro Tools drive successful post-production outcomes.

Overview

9
9
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Senor Localization Editor

IYUNO Media Group
07.2019 - Current
  • Managed multiple projects simultaneously, ensuring timely delivery of high-quality editorial work.
  • Organizing, cleaning, and editing dialogue recordings, ensuring proper timing, pacing, and flow. Addressing issues like background noise (adding or subtracting), inconsistencies, and performance issues to create a clean and polished final product.
  • Established 8 + year experienced workflow within Izotope RX Advanced for effected dialogue processing. For Video Games, Pre and Post Production Animation, English Localization Social Media, Audio Books, Podcast. Ai short form content.
  • Comfortable with Sound Design assets, SFX, MX in 2.1 5.1.
  • Highley sufficient troubleshooting within the Localization atmosphere. 9+ years

Dialogue Editor 1

SDI MEDIA
07.2017 - 08.2019
  • Organize and label audio files and tracks for easy handoff to re-recording mixers and sound designers.
  • Match audio levels and tonal consistency across scenes and sessions.
  • Sync ADR (Automated Dialogue Replacement) and production audio accurately to picture.
  • Use industry-standard DAWs (Digital Audio Workstations) such as Avid Pro Tools.
  • Maintain project session integrity by adhering to established naming conventions, track layouts, and file management systems.
  • Collaborate in a fast-paced environment while meeting tight post-production deadlines.

Post Production Assistant (Internship)

Santi Sound Post Production Studios
10.2016 - 12.2016
  • Assist with organizing and prepping media assets, including transcoding, syncing, and file management.
  • Perform administrative tasks such as scheduling sessions, logging media, updating databases, and managing calendars.
  • Set up and break down workstations, screeners, and review sessions.
  • Run errands and provide general on-set or in-studio assistance when needed.
  • Ensure software, hardware, and studio equipment are maintained and report issues promptly.

Education

Bachelor of Science - Audio Production

Los Angeles Film School
Los Angeles, CA
05-2017

Skills

  • Expert-level proficiency in Avid Pro Tools, including advanced session management, track layout optimization, and automation workflows
  • Skilled in Dialogue cleanup and restoration using industry-standard tools such as IZotope RX Advanced, Spectral Repair
  • Maintain tonal consistency and intelligibility across scenes by applying precise EQ, de-noising, de-reverb, and de-ess techniques
  • Perform Quality control (QC) checks on dialogue stems, ensuring sync accuracy, technical compliance (eg, LUFS, True Peak), and clarity
  • Experience with Multi-channel formats including stereo,21, 51, 71, and immersive formats like Dolby Atmos

Certification

Dolby Atmos Essentials Certificate

Dante Level 2 certification

Timeline

Senor Localization Editor

IYUNO Media Group
07.2019 - Current

Dialogue Editor 1

SDI MEDIA
07.2017 - 08.2019

Post Production Assistant (Internship)

Santi Sound Post Production Studios
10.2016 - 12.2016

Bachelor of Science - Audio Production

Los Angeles Film School