Johanna Collier
Setagaya,Tokyo
Summary
Versatile Content Writer and Translator proficient in researching, writing, and editing diverse content. Works with minimal input to produce engaging, authoritative and error-free work. Autonomous yet communicative with 6-year history of superior performance in remote environments.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Writer, Proofreader, and Translator
Abracadabra, Inc.
, Tokyo
04.2020 - Current
- Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
- Proofread copy written by colleagues to correct spelling, punctuation and grammar.
- Managed finished works and version edits for comprehensive record of each file.
- Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
- Checked and corrected grammatical and spelling errors in diverse documents.
- Utilized exceptional writing, editing and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
- Brainstormed ideas to create useful content for clients.
SEO and Web Content Writer
Freelance Seo Copywriter
, Tokyo
08.2018 - Current
- Utilized exceptional writing, editing and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
- Repurposed and optimized existing content for use in different mediums.
- Edited and proofread content to confirm proper grammar, quality and consistency with AP style.
- Conducted interviews with subject matter experts to generate topics.
Education
Bachelor of Arts - Interdisciplinary Studies
Louisiana State University
Baton Rouge, LASkills
- Japanese fluency
- Social Media platforms
- Web and SEO content writing
- Content Development
- Content editing
- Copywriting
- Copyediting
- Proofreading
- Creative writing
- Notion software proficiency
- Microsoft Office proficiency
- Slack software proficiency
- Trello software proficiency
- Deadline management
- Workflow management
Timeline
Writer, Proofreader, and Translator
Abracadabra, Inc.
04.2020 - Current
SEO and Web Content Writer
Freelance Seo Copywriter
08.2018 - Current
Bachelor of Arts - Interdisciplinary Studies
Louisiana State University
Similar Profiles
Soheil JafarSoheil Jafar
Plumber at Abracadabra PlumbingPlumber at Abracadabra Plumbing
Lila OztureLila Ozture
Freelance Illustrator at Abracadabra BooksFreelance Illustrator at Abracadabra Books
Charlotte FinkCharlotte Fink
Retail Worker at Abracadabra Fancy DressRetail Worker at Abracadabra Fancy Dress