JUAN BARRERA
Mission,Texas
Summary
Bilingual Video Editor (Spanish–English) with 7+ years of proven experience in audiovisual production, post-production, and content adaptation for corporate, educational, and social media projects. Skilled in video editing, color correction, audio mixing, and 2D motion graphics. Recognized for delivering high-quality content under tight deadlines and adapting materials for Spanish-speaking audiences in the U.S. and Latin America.
Overview
9
9
years of professional experience
2
2
Languages
Work History
Video Editor & Production Coordinator
Legrand Films
01.2020 - Current
- Edited corporate, educational, and documentary videos for U.S. and Latin American clients.
- Applied advanced color correction and audio post-production to ensure broadcast-quality results.
- Produced subtitles, captions, and bilingual versions of audiovisual materials.
- Coordinated end-to-end production schedules, ensuring delivery of multiple projects simultaneously.
Multimedia Production Assistant
Legrand Films
01.2017 - 01.2020
- Supported video production workflows including filming, lighting setup, and editing.
- Assisted in creating graphics and animations for marketing campaigns.
- Collaborated with directors to follow brand guidelines and storytelling objectives.
Skills
- Video Editing: Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve
- Motion Graphics & Animation: Adobe After Effects, Illustrator, Photoshop
- Audio: Sound design, mixing, mastering, dialogue/music integration
- Post-Production: Color correction, subtitles, closed captions
Additional Information
- Open to full-time remote positions (W-2 or 1099).
- U.S. Citizen.
- Available immediately.
Timeline
Video Editor & Production Coordinator
Legrand Films
01.2020 - Current
Multimedia Production Assistant
Legrand Films
01.2017 - 01.2020
Similar Profiles
DIVYA CHARANDIVYA CHARAN
Production Designer /Associate Art Director at Films,ads,corporate films,documentryProduction Designer /Associate Art Director at Films,ads,corporate films,documentry
Reshma SureshReshma Suresh
Regional HR Business Partner at Numeric (A Group Brand of Legrand)Regional HR Business Partner at Numeric (A Group Brand of Legrand)
Teresa NelsonTeresa Nelson
Sales Operations Analyst at Legrand BCS Division Wattstopper/VantageSales Operations Analyst at Legrand BCS Division Wattstopper/Vantage
Otoniel SalasOtoniel Salas
Public Relations Officer at La Joya ISDPublic Relations Officer at La Joya ISD
Guadalupe GarciaGuadalupe Garcia
Owner/Director of Learning Academy at LOB Learning AcademyOwner/Director of Learning Academy at LOB Learning Academy