Summary
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Additional Information
Work Availability
Timeline
Skills
Highlights
Generic
Junie Skellington

Junie Skellington

Clay,USA

Summary

Bilingual, originally from Burma (Myanmar) and working in healthcare industry as a medical interpreter. Attending Computer Information System in OCC and graduating in summer 2024. This internship will be the first step of entering into IT environment after studying numerous courses and did not have any experiences in Information System Environment. A hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills eager to secure entry-level. Driven to learn quickly, advance computer proficiency and training in industry operations. Skilled multitasker with work ethic and good teamwork, problem-solving and information technology skills. Willing to take on any tasks to help team achieved. A reliable and dedicated with hardworking and resourceful approach. Ready to help team achieve company goals.

Work History

Certified Medical Interpreter

Stratus Video /AMN Healthcare
12.2018 - Current
  • Interpreting to where Burmese community located by remotely
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information
  • Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients
  • Translated documents about treatment directions and helped non-English speaking patients fill out medical forms
  • Verified understood medical information for patients by simplifying any jargon
  • Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications
  • Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment

Translator and Interpreter

NGO
01.2017 - Current
  • VOLUNTEER ACCOMPLISHMENT
  • NGO (Translator without Border): Translated over 62,000 words to crisis at border of Myanmar and Thailand Rohingya ethnic groups, to support refugees by bridging gab in language barriers
  • Supported for Covid-19, IACT, UNICEF and Humanitarian
  • Link profile.....Https://trommons.org/364d4e515450445170337a67345433596550383350773d3d3a3aac2b9d548f4eebfa5dcb1f05a16a0550/key/
  • TRANSLATION ACCOMPLASHMENT
  • Human Touch Translations Ltd., Employer/Employee Pregnancy rights, New York state of opportunity, Division of human rights, Department of labor, worker compensation
  • School district of Burmese-Michigan Childcare Stabilization Grant Translation (Total words 10000 +) Philadelphia Language CSPR Comprehensive School Planning
  • Translated documents from Burmese to English Vice Versa

Education

Associate of Applied Science - Computer Information System

Onondaga Community College
Syracuse, NY
09.2024

Advance Diploma - Computer Studies

National Computing Center NCC
United Kingdom
06.2009

Diploma - Computer Studies

National Computing Center NCC
United Kingdom
06.2008

Bachelor of Arts - Economics

University of Yangon,Myanmar
Yangon, Myanmar
06.2003

Skills

  • Bilingual Burmese to English
  • Database design and development
  • Basic SQL
  • Basic HTML
  • Entry level of Java
  • Studied of cybercrime laws and regulations and computer based crime
  • Outstanding Communication Skills
  • Database Management
  • Strong Academic Record
  • Interpersonal and Social Skills
  • Microsoft Office Suite
  • Developing Databases
  • Programming in Java
  • HTML and XML
  • Computer Forensics

Accomplishments

  • Member of Honor Society Pyi Theka Kappa
  • Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
  • International Advanced Diploma in Computer Studies (IADCS)
  • International Diploma in Computer Studies (IDCS)
  • Achieved bachelor’s in economics (Myanmar)
  • Evaluation Report for Bachelor of Arts (Economics) from EVALUATION WORLD LLC.
  • Overall Academic Achievements evaluation report from evaluation world LLC.
  • Letter of recommendation from current professors
  • Interpreting in the Criminal Justice System Certificate of Completion
  • MITS Certificates in Gastroenterology, Hematology, Nephrology, Oncology, Orthopedics, Psychiatry, note taking skills, medical interpreter certificate.
  • NGO (Translator without Border): over 62,000 words to the crisis given the very serious situation that faces the Rohingya, a part of a remote translation working to support the refugees. Supported for Covid-19, IACT, UNICEF and Humanitarian. The link is my profile. https://trommons.org/364d4e515450445170337a67345433596550383350773d3d3a3aac2b9d548f4eebfa5dcb1f05a16a0550/key/

Additional Information

Arrived in US in 2015, Burmese native speaker with the degree of Bachelor of Arts (Myanmar) evaluated equivalent to Associates of Arts Degree in USA and Advance Diploma in computing NCC-UK. I have over 6 years of experiences with a Language Companies in the United States. Recently, I have been working as a remote interpreter in AMN Healthcare since October 2020, beforehand as a self-employed and volunteering at TWB-NGO organization. At present, I am studying Computer Information System in OCC and will be graduated in summer 2024. After graduating, I am decided to follow my 4 years degree in Lemoyne University.

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Timeline

Certified Medical Interpreter

Stratus Video /AMN Healthcare
12.2018 - Current

Translator and Interpreter

NGO
01.2017 - Current

Associate of Applied Science - Computer Information System

Onondaga Community College

Advance Diploma - Computer Studies

National Computing Center NCC

Diploma - Computer Studies

National Computing Center NCC

Bachelor of Arts - Economics

University of Yangon,Myanmar

Skills

Bilingual Burmese to English, Database design and development, Basic SQL, Basic HTML, Entry level of Java, Computer forensic Knowledge,  Components of the criminal, justice system, and key criminological theories,  Knowledge of cybercrime laws and regulations  and computer based crime , Knowledge of client-server networks as they learn to install, configure, monitor, and manage a network server 

Highlights

  • Bilingual Burmese to English
  • Outstanding Communication Skills
  • Database Management
  • Strong Academic Record
  • Interpersonal and Social Skills
  • Microsoft Office Suite
  • MS SQL Server 2000
  • Developing Databases
  • Programming in Java
  • HTML and XML
  • Identifying Risks
  • Computer Forensics
Junie Skellington