Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Kayla Schoelkopf

Martinez,CA

Summary

Compassionate interpreter intern specializing in facilitating effective communication for Deaf and Hard of Hearing individuals. Demonstrates strong empathy and a commitment to fostering connections within the Deaf community. Proven ability to adapt quickly and learn continuously, enhancing overall communication experiences.

Overview

2
2
years of professional experience

Work History

Server

Slowhand BBQ
Pleasant Hill, CA
02.2023 - Current
  • Served food and beverages to patrons and immediately remedied issues with orders.
  • Maintained knowledge of current menu items, garnishes, ingredients, and preparation methods.
  • Took orders from customers accurately and in a timely manner.
  • Responded to ad hoc cleaning duties at end of shift.

Voice Interpreter

California School For The Deaf - Fremont
Fremont, CA
01.2024 - 02.2024
  • provided voice interpreting with a team for the high school production of The Emperor's New Clothes, providing accessibility for hearing attendees
  • Conducted American Sign Language interpretation for deaf clients when needed

Mentee of Deaf Educator

Concord High School
Concord, CA
03.2023 - 06.2023
  • supported Deaf teacher by managing tasks, fostering Inclusive learning, interpreted as needed

Homework Assistant

California School For The Deaf - Fremont
Fremont, CA
01.2023 - 05.2023
  • provided individualized academic support to Deaf students, enhancing their comprehension and study skills, all while enhancing my own ASL skills

Education

Graduate Certificate - Deaf Centered Interpreter Preparation Program

Ohlone College
Fremont, CA
05-2025

Bachelor of Arts - Communication Studies

California State University, Chico
Chico, CA
05-2022

Skills

  • Positive and professional
  • Advanced ASL proficiency
  • Consecutive interpreting
  • Deaf culture awareness
  • Vocabulary expansion
  • Team interpreting
  • Interpretation accuracy

Timeline

Voice Interpreter

California School For The Deaf - Fremont
01.2024 - 02.2024

Mentee of Deaf Educator

Concord High School
03.2023 - 06.2023

Server

Slowhand BBQ
02.2023 - Current

Homework Assistant

California School For The Deaf - Fremont
01.2023 - 05.2023

Graduate Certificate - Deaf Centered Interpreter Preparation Program

Ohlone College

Bachelor of Arts - Communication Studies

California State University, Chico
Kayla Schoelkopf