Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Kenneth Ramirez

Washington,DC

Summary

4+ years as a certified interpreter in government, and scientific settings, including high-stakes meetings and technical discussions. Skilled in ASL ⇄ English interpretation with working knowledge of tactile/pro-tactile communication. Known for precision, discretion, and the ability to convey complex information across diverse audiences. Strong collaborator and mentor, committed to accessibility and professional excellence.

Overview

7
7
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

ASL Interpreter

Independent Contractors
01.2019 - Current
  • Provide high-level ASL ⇄ English interpretation for high-stakes government meetings, public hearings, policy briefings, and classified technical discussions while maintaining strict confidentiality and discretion.
  • Specialize in interpreting for STEM-focused environments, including research laboratories, academic symposiums, and technical presentations involving complex scientific concepts, data analysis, and experimental procedures.
  • Facilitate communication for interdisciplinary teams of Deaf and hearing professionals in hybrid and virtual formats (Zoom, Teams), adapting seamlessly to shifting formats and topics.
  • Maintain professionalism and cultural competency across varied settings, including secure facilities, conference halls, and field research sites.
  • Mentor emerging interpreters in handling technical subject matter, government protocols, and specialized scientific contexts.

Research Assistant

Gallaudet University
03.2025 - Current
  • Coded and analyzed linguistic data from Protactile communication interactions, contributing to the development of research on language acquisition in DeafBlind children.
  • Conducted regular research meetings with DeafBlind participants, using tactile and pro-tactile communication to facilitate discussions and gather feedback on study design and findings.


Education

Master of Arts - Interpreting And Translations

Gallaudet University
Washington
08-2025

Bachelor of Science - Clinical Psychology

University of Central Florida
Orlando, FL
05-2019

Skills

  • multitasking
  • Teamwork and collaboration
  • Knowledge of various virtual platform
  • Advanced ASL proficiency
  • knowledge of protactile

Certification

  • RID, National Interpreter Certification
  • EIPA 4.2 - ASL, Secondary


Timeline

Research Assistant

Gallaudet University
03.2025 - Current

ASL Interpreter

Independent Contractors
01.2019 - Current

Master of Arts - Interpreting And Translations

Gallaudet University

Bachelor of Science - Clinical Psychology

University of Central Florida