Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Affiliations
Languages
Certification
References
Timeline
Generic

Keren Diaz

Troutdale,OREGON

Summary

Dynamic bilingual interpreter with proven success at Reynolds School District, enhancing communication for non-English speaking families. Skilled in effective communication and administrative organization, I fostered positive relationships, supported classroom activities, and maintained confidentiality, ensuring a welcoming environment for all students. Recognized for my adaptability and problem resolution abilities in diverse educational settings.

Overview

3
3
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Interpreter

Reynolds School District
Fairview, Oregon
03.2025 - Current
  • Translated educational materials for non-English speaking families.
  • Facilitated communication between students and teachers in diverse classrooms.
  • Assisted in classroom activities by providing language support during lessons.
  • Collaborated with staff to address language barriers in school events.
  • Maintained confidentiality while handling sensitive student information.
  • Supported teachers by interpreting parent-teacher conferences and meetings.
  • Developed positive relationships with students to encourage participation and engagement.

Office Assistant

Diaz Painting Construction Com.
Troutdale, OREGON
02.2023 - 04.2024
  • Assisted in scheduling meetings and coordinating calendar appointments for business owner.
  • Organized office operations and procedures, such as managing calendars, and scheduling appointments.
  • Supported bookkeeping tasks such as invoicing and estimates.
  • Answered incoming calls in a professional manner and directed callers to the appropriate personnel.

Education

High School Diploma -

Oregon Charter Academy
Mill City, OR
06-2025

Skills

  • Effective communication
  • Administrative organization
  • Time management
  • Problem resolution
  • Confidentiality maintenance
  • Professional ethics
  • Spanish fluency
  • Fluent bilingualism
  • Records management
  • Multitasking Abilities
  • Confidential information protection
  • Adaptability
  • Task prioritization
  • Critical thinking
  • Classroom support
  • Data entry
  • Appointment scheduling
  • Document management
  • Calendar management
  • Report analysis
  • Database management
  • Documentation and reporting
  • Memory retention
  • Consecutive interpretation

Affiliations

  • You'll either find me in the garden, at the piano bench, or reading a murder mystery novel.

Languages

English
Native/ Bilingual
Spanish
Native/ Bilingual
French
Limited
Mandarin
Elementary

Certification

  • I am CPR certified
  • I have ACSEND BUSINESS MANAGEMENT CTE

References

References available upon request.

Timeline

Interpreter

Reynolds School District
03.2025 - Current

Office Assistant

Diaz Painting Construction Com.
02.2023 - 04.2024

High School Diploma -

Oregon Charter Academy

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Keren Diaz