Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills.
Overview
19
19
years of professional experience
Work History
Bilingual Legal Assistant
Kenney & Medina P.C.
06.2023 - Current
Assisted in successful court proceedings through accurate bilingual interpretation services during trials and hearings.
Reduced clerical errors with thorough proofreading of legal documents prior to submission or filing.
Streamlined case management by efficiently organizing documents, files, and resources for attorneys.
Developed strong rapport with clients through attentive listening skills and empathetic understanding of their situations.
Ensured accurate legal documentation by drafting contracts, agreements, pleadings, motions, and other necessary paperwork.
Expedited case resolutions through diligent research of relevant legal statutes, regulations, and precedents.
Enhanced client communication by providing bilingual legal support in both English and Spanish.
Managed scheduling needs for multiple attorneys to ensure optimal time allocation for cases and appointments.
Supported office management by overseeing administrative tasks such as maintaining supplies inventory, filing systems, and expense tracking.
Prepared and drafted correspondence and legal forms to maintain smooth communications.
Scheduled appointments, court appearances, and depositions for busy law firm.
Responded to client inquiries to provide accurate legal advice and offer assistance.
Worked alongside attorneys, administrative assistants, and fellow legal assistants on complex cases and legal processes.
Bilingual Translator Immigration Paralegal
Law, Glenn Cooper and Associates
09.2021 - 09.2022
Manage and maintain organized client files for over 250 clients
Monitor court calendars and oversee client file preparation
Translate and interpret for attorney and client during consultations, mediations, and court
Translate written documents.
Assist clients over phone in English and Spanish
Operate legal software like Cerenade and MyCase
Prepare immigration work permits and various petitions
Illustrated green card and immigration processes and managed communication channels to provide high level of service and consultation to immigration inquiries.
Collaborated with outside counsel to interpret and apply technical immigration policies and procedures.
Maintained immigration attorneys' schedules to enable timely client service delivery and promote firm's income growth.
Monitored immigration law developments and procedural changes to improve client service quality and case outcomes.
Contributed to client case file preparation and verified inclusion of required documentation.
Drove continuous improvement in day-to-day process and transformation initiatives that resulted in impactful evolution.
Interacted with telephone callers and answered questions about immigration attorneys' services.
Met with clients to gather information, prepare documentation and determine necessary actions.
Assisted clients with immigration application completion to improve timeliness of case review and disposition.
Served as legal team's liaison with other immigration-related service providers to improve quality of client services.
Provided United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) with information about case changes or problems.
Bilingual Legal Assistant
Moreira Garcia & Associates
08.2019 - 03.2020
Preform Administrative duties, scheduling appointments, maintaining records and answering telephones.
Communicate with individuals who speak one of two languages.
Choosing course of action defining objectives and evaluating outcomes
Ability to work/ communicate with clients/ customers in professional manner.
Proven customer service skills
Translate documents from English to Spanish
Enter and draft contracts/ Post payments.
Microsoft office word savvy
Knowledge of standard office equipment, JDL
Basic Immigration Services
Great organization Skills, self motivated, positive attitude, punctual
Handled office scheduling and made notes for deadlines, motions and other important dates.
Managed accounts and client records of clients, observing confidentiality and extreme discretion.
Scheduled appointments, court appearances and depositions for busy law firm.
Reviewed, edited and proofread legislation drafts for proper grammar, spelling, punctuation and formatting.
Bilingual Office Clerk
Gwinnett County Public School
07.2019 - 08.2019
Responsible for front desk maintenance such as, heavy bilingual customer service to parents
Assisted with customer service to Spanish speaking parents
Responsible for coordinating meetings with bus drivers and parents to addresses children behaviors.
Maintained and updated policy and procedures.
Include checking and responding to emails; attending phone calls.
Performing data entry on behalf of department; invoicing, Payroll Entry
Translating documents from English to Spanish or vice-versa; distributing incoming mails.
Interacted with customers by phone, email or in-person to provide information.
Provided clerical support to company employees by copying, faxing and filing documents.
Responded to inquiries from callers seeking information.
Provided quality clerical support through data entry, document management, email correspondence and overseeing operation of office equipment.
Maintained organized files and stocked supplies to support team needs and maximize performance.
Carried out administrative tasks by communicating with clients, distributing mail and scanning documents.
Bilingual Administrative Assistant
G&P HOME REPAIRS
11.2013 - 01.2019
Perform administrative duties, scheduling appointments, maintaining records and answering telephones
Communicate with individuals who speak one of two languages
Choosing course of action defining objectives and evaluating outcomes
Maintains quality services and enforcing quality and customer service standards
Analyzing and resolving quality service problems
Identifying trends and recommending system improvements
Contributes to team effort and accomplishing results as needed
Accomplishes department objectives
Medical Insurance Billing and Coding Specialist
Suwanee Pediatrics
04.2013 - 08.2013
Completed benefits administration process to verify eligibility with multiple carries and collected copayments
Posted and reconciled insurance payments
Answered telephones and routed calls appropriately
Scheduled and confirmed patient appointments
Create new charts and prepared existing ones for upcoming appointments
Preformed other clerical tasks including filing, faxing and copying of documents.
Identified, researched and resolved billing variances to maintain system accuracy and currency.
Worked effectively with medical payers such as Medicare, Medicaid, commercial insurances to obtain timely and accurate payments.
Generated and submitted invoices based upon established accounts receivable schedules and terms.
Contacted clients with past due accounts to formulate payment plans and discuss restructuring options.
Handled high volume of in-bound calls pertaining to reconciliation of delinquent accounts.
Managed efficient cash flow reporting, posted cash receipts and analyzed chargebacks, independently addressing and resolving issues.
Responded to customer concerns and questions on daily basis.
Used data entry skills to accurately document and input statements.
Bilingual Receptionist
C&C Trade Bindery
03.2007 - 02.2010
Assist Customer wit personal needs as well as meeting quality standard for services and evaluation of customer satisfaction
Operated telephone switchboard to answer, screen and forward calls, took messages and scheduled appointments
Provided general clerical/administrative support tasks
Prepared letters and documents, pay records, invoices, balance sheets, file records
Received payments, processed memos, correspondence, use of QuickBooks
Greeted incoming visitors and customers professionally and provided friendly, knowledgeable assistance.
Kept reception area clean and neat to give visitors positive first impression.
Confirmed appointments, communicated with clients and updated client records.
Answered central telephone system and directed calls accordingly.
Resolved customer problems and complaints.
Responded to inquiries from callers seeking information.
Provided clerical support to company employees by copying, faxing and filing documents.
Corresponded with clients through email, telephone or postal mail.
Front Desk Agent
Delta Global, Airline
02.2005 - 01.2006
Security
Reviews visitors, or employees utilizing airport exits and monitor property
Prepares reports of daily activities or irregularities, such as damage of property, presence of unauthorized people or occurrences
Monitored and authorized entrance and departure of employees and visitors.
Answered customer telephone calls promptly and appropriately handled needs.
Greeted visitors and customers upon arrival, offered assistance and answered questions to build rapport and retention.
Issued passes to guests upon check-in and answered questions regarding proper use.
Answered multi-line phone system and greeted callers enthusiastically.
Welcomed each new arrival pleasantly and confirmed reservations and identification.
Oversaw fast-paced front desk operations and guests' needs at busy facility.