Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Organization Of Events
Administrative Professional Experience
Published Work
Editor And Faculty Contributor
Reviewer
References
Training
Teaching Experience
Certifications And Education
Languages
Timeline
Generic

Lilian Yrasema Surth

Carbondale,IL

Summary

Dynamic ESL Instructor with a proven track record at Illinois Migrant Council, adept in curriculum development and bilingual communication. Successfully enhanced student engagement through interactive learning strategies, fostering a welcoming environment that promotes cultural competency and empathy. Committed to empowering learners and driving academic success through tailored lesson planning and effective collaboration.

Overview

27
27
years of professional experience

Work History

ESL Instructor

Illinois Migrant Council
Cobden, USA
05.2024 - Current
  • Developed and implemented effective lesson plans to meet the individual needs of students.
  • Provided guidance for immigrant families who were new arrivals to the area by helping them find resources within the community.
  • Adapted materials for ESL learners based on their level of proficiency in English.
  • Provided instruction in reading, writing, speaking, and listening skills, emphasizing pronunciation.
  • Following institutional policies, Imaintained accurate records of student attendance, progress, and assessments.

ESL Teacher

IBAT College Dublin
Dublin, Ireland
01.2022 - 01.2023
  • Participated in teacher training workshops to stay current on best practices in ESL education.
  • Researched best practices for teaching English as a second language.
  • Incorporated real world applications into lessons whenever possible so that students can apply what they have learned outside the classroom.
  • Created a welcoming atmosphere for all students regardless of cultural background or ability level.
  • Customized small group and individual classroom activities based on differentiated learning needs.

ESL and Spanish Teaching Assistant

Carbondale Middle School
Carbondale, USA
01.2018 - 05.2020
  • Collaborated with teachers to design interactive activities that engage students in learning Spanish through music, art, literature, culture and history.
  • Assisted teachers with grading assignments and providing feedback to students.
  • Graded assignments and offered constructive feedback to help students focus on areas in need of improvement.
  • Tutored students in course material to improve comprehension.
  • Contributed to development of syllabi, visual aids, answer keys, supplementary notes and class discussion topics.

Spanish Teaching Assistant

Southern Illinois University
Carbondale, USA
01.2018 - 05.2020
  • Tutored students one-on-one to help them improve their fluency in speaking Spanish.
  • Created assessment tools to measure student progress in Spanish language learning.
  • Collaborated with teachers to design interactive activities that engage students in learning Spanish through music, art, literature, culture and history.
  • Assisted faculty members or staff with student conferences.
  • Tutored students in course material to improve comprehension.

English Phonetics and Phonology, and Translation and Interpreting

Universidad de Carabobo
Valencia, Venezuela
01.2004 - 01.2016
  • Collaborated with colleagues to plan lessons that integrate various subject areas into a cohesive unit of study.
  • Established positive relationships with parents to ensure effective communication regarding student progress and well-being.
  • Participated in professional development workshops related to teaching methods or curriculum changes.
  • Prepared and maintained classroom environments appropriate for student learning and physical, social and emotional development.
  • Engaged students through lecture and discussion, increasing classroom interaction to build inclusive learning environment.

English for Specific Purposes - Foundations

Universidad de Carabobo
Valencia, Venezuela
08.2006 - 06.2011
  • Managed time effectively to ensure tasks were completed on schedule and deadlines were met.
  • Provided individualized instruction to meet the needs of all students.
  • Planned field trips to enrich students' educational experiences outside of the traditional classroom setting.
  • Collaborated with colleagues to plan lessons that integrate various subject areas into a cohesive unit of study.

English for Specific Purposes. Reading and Translation Techniques

Universidad Arturo Michelena
Valencia, Venezuela
08.2005 - 06.2010
  • Established positive relationships with parents to ensure effective communication regarding student progress and well-being.
  • Planned field trips to enrich students' educational experiences outside of the traditional classroom setting.
  • Developed and implemented lesson plans based on curriculum objectives.
  • Encouraged critical thinking skills and problem solving strategies among students.
  • Organized parent conferences throughout the year to discuss student progress.

Director of the Modern Languages School

Universidad Arturo Michelena
Valencia, Venezuela
01.2008 - 01.2010
  • Conducted regular meetings with department heads to review progress on strategic initiatives.
  • Collaborated with senior leadership to set long-term objectives for the company.
  • Recruited, trained, supervised, evaluated and mentored staff members.
  • Developed and implemented comprehensive strategies to improve operational processes and organizational efficiency.
  • Completed thorough opening, closing, and shift change functions to maintain operational standards each day.

English Phonetics and Phonology

Universidad Arturo Michelena
San Diego, Venezuela
01.2001 - 01.2010
  • Managed time effectively to ensure tasks were completed on schedule and deadlines were met.
  • Worked successfully with a diverse group of coworkers to accomplish goals and address issues related to our products and services.
  • Utilized advanced technical skills and expertise to troubleshoot complex problems and implement solutions.
  • Promoted high customer satisfaction by resolving problems with knowledgeable and friendly service.
  • Created meaningful projects that allowed students to apply their knowledge in real-world situations.
  • Held conferences with parents to address questions, discuss academic progress, and encourage learning goals.

English for Specific Purposes. Reading Translation Techniques

Universidad de Carabobo
Valencia, Venezuela
08.2006 - 06.2008
  • Assessed student performance through tests, quizzes and other assessments.
  • Participated in professional development workshops related to teaching methods or curriculum changes.
  • Encouraged critical thinking skills and problem solving strategies among students.
  • Tutored students requiring extra help and gave additional practice work to help improve concept understanding.

Coordinator of the Modern Languages School

Universidad Arturo Michelena
Valencia, Venezuela
01.2006 - 01.2008
  • Maintained calendars of upcoming events, meetings and deadlines.
  • Ensured compliance with company policies and procedures related to project management activities.
  • Recruited, interviewed and selected employees to fill vacant roles.
  • Consulted with managers to resolve problems relating to employee performance, office equipment and work schedules.

English Translation and Interpreting

Universidad José Antonio Páez
San Diego, Venezuela
03.1998 - 07.2005
  • Maintained updated knowledge through continuing education and advanced training.
  • Assessed student performance through tests, quizzes and other assessments.
  • Developed and implemented lesson plans based on curriculum objectives.

Education

ABD-PhD - Intercultural Studies

Universidad de Carabobo
International
01.2025

M.A. - Languages, Literatures, and Cultures, Spanish

Southern Illinois University
USA
01.2020

M.A. - Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)

Southern Illinois University
USA
01.2018

B.A. - Education, English

Universidad de Carabobo
International
01.1996

Skills

  • Curriculum development
  • Lesson planning
  • Bilingual communication
  • Student assessment
  • Classroom management
  • Cultural competency
  • Teaching strategies
  • Teaching english
  • Vocabulary development
  • Student needs assessment
  • Professional tutor
  • Language proficiency
  • Empathy and patience
  • Student motivation
  • Effective collaboration
  • Student engagement
  • Oral communication
  • Interactive learning

Organization Of Events

  • The World Languages Day, Southern Illinois University, Carbondale, IL, 62901, USA, 05/01/19
  • VenTESOL Regional Convention “Enriching the ELT Experience”, Universidad Arturo Michelena, Valencia, Venezuela, 05/01/08

Administrative Professional Experience

  • Director of the Modern Languages School, Arturo Michelena University, Venezuela, 01/01/08 - 12/31/10
  • Coordinator of the Modern Languages School, Arturo Michelena University, Venezuela, 01/01/06 - 12/31/08

Published Work

  • Representaciones sociales, arte e imaginarios, 05/01/17, 978-620-2-23686-7, Editorial académica española
  • Simply Sounds –Consonants, 05/01/16, 978-980-12-8859-6
  • Inglés para la comunicación en un mundo global – Tolerancia hacia los diversos acentos, 01/01/12, Revista Educación en Valores (UC), 2, 18
  • El Dictado – Vieja herramienta, nuevas perspectivas en la enseñanza de inglés como lengua extranjera, 01/01/12, Revista Educare (UPEL), 16, 1
  • Top Notch-Fundamentals, 01/01/12, Revista Entre Lenguas (ULA), 17
  • Educación Superior Andragógica- ¿Realidad
  • Utopía?, 01/01/11, Arjé. Revista de Postgrado FaCE (UC), 5, 8
  • La Salud Emocional en el Aula, 01/01/11, Revista Educación en Valores (UC), 2, 16

Editor And Faculty Contributor

  • What’s Up? The English Voice of Universidad Arturo Michelena, University Newspaper
  • The Many Faces of Love, Short story book, Written by the Universidad Arturo Michelena Language Students, product of a Short Story Contest on the occasion of St. Valentine’s.

Reviewer

  • Scientific article reviewer for the Venezuelan Education Journal Catedra Rectoral Educación en Valores, 2014-Present
  • Proposal reviewer for the TESOL 2018 International Convention & Language Expo, 2017

References

  • Yohimar Sivira, PhD, yohimarsivira@gmail.com, Jr. Research Associate, University of Cincinnati, College of Education, Criminal Justice and Human Services, Systems Development and Improvement Center, (502) 714-0984, I met Yohimar Sivira in 2016.
  • Eddy Guedez, Ph.D, eguedez@cityschools.com, ESL Teacher, Walker-Grant Middle School, (540) 372-1145 - Ext. 2215, I met Eddy Guedez in 2010.
  • Itxaso Rodríguez, PhD, itxaso.rodriguez@csulb.edu, Department of Linguistics, California State University Long Beach, 1250 Bellflower Boulevard, Long Beach, CA, 90840, USA, (217) 390-0844, I met Dr. Rodriguez in 2018.
  • Maria Rosa Bell, mbell@siu.edu, Senior Lecturer, Spanish, Emeritus, Dept. of Languages, Cultures and International Trade, Southern Illinois University, Carbondale, IL, 62901-2541, USA, (618) 303-7106, I met Maria Rosa Bell in 2018.
  • Lourdes Albuixech, PhD, albuixel@siu.edu, Associate Professor of Spanish, Dept. of Languages, Cultures, and International Trade, Southern Illinois University, Carbondale, IL, 62901-4521, USA, (618) 453-5029, I met Dr. Albuixech in 2018.

Training

  • The Socio-Cultural Role of Idioms in the ESL Classroom, TESOL International Convention and Language Expo, Seattle, WA, USA, 03/21/17 - 03/24/17
  • ESP, A Challenge for students or Teachers?, Universidad de Carabobo, Valencia, Venezuela, 05/01/11
  • Fun Phonemes (English Pronunciation games), The Language College, Valencia, Venezuela, 05/01/08
  • Reading on the Run (Reading techniques), The Language College, Valencia, Venezuela, 05/01/08
  • Simply Sounds (English Pronunciation/Consonants), VenTESOL. On Top of the Wave, Pto Cabello, Venezuela, 05/01/05
  • English Pronunciation and Spelling Rules, Teacher's Empowerment, Valencia, Venezuela, 05/01/04

Teaching Experience

Illinois Migrant Council, Cobden, IL, USA, ESL Instructor, 05/01/25, IBAT College Dublin, Dublin, Ireland, ESL Teacher, 05/01/23, Southern Illinois University, Carbondale, IL, 62901, USA, Spanish teaching assistant, 09/01/18 - 05/01/20, Carbondale Middle School, Carbondale, IL, 62901, USA, ESL and Spanish teaching assistant, 09/01/18 - 05/01/20, Universidad de Carabobo, Valencia, Venezuela, English Phonetics and Phonology, Translation and Interpreting, 01/01/04 - 12/31/16, Universidad Arturo Michelena, San Diego, Venezuela, English Phonetics and Phonology, 01/01/01 - 12/31/10, Universidad José Antonio Páez, San Diego, Venezuela, English Translation and Interpreting, 01/01/98 - 12/31/05, Universidad de Carabobo, Venezuela, English for Specific Purposes - Foundations, 05/01/11, Universidad de Carabobo, Venezuela, English for Specific Purposes. Reading Translation Techniques, 05/01/06, Universidad Arturo Michelena, Venezuela, English for Specific Purposes. Reading and Translation Techniques, 05/01/05

Certifications And Education

  • ABD-PhD in Intercultural Studies, Universidad de Carabobo, International, 05/01/25
  • M.A. in Languages, Literatures, and Cultures with a specialization in Spanish, Southern Illinois University, IL, USA, 05/01/20
  • M.A. in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) Fulbright Scholarship, Southern Illinois University, IL, USA, 05/01/18
  • B.A. in Education with a specialization in English, Universidad de Carabobo, International, 05/01/96

Languages

English
Full Professional
Spanish
Native/ Bilingual

Timeline

ESL Instructor

Illinois Migrant Council
05.2024 - Current

ESL Teacher

IBAT College Dublin
01.2022 - 01.2023

ESL and Spanish Teaching Assistant

Carbondale Middle School
01.2018 - 05.2020

Spanish Teaching Assistant

Southern Illinois University
01.2018 - 05.2020

Director of the Modern Languages School

Universidad Arturo Michelena
01.2008 - 01.2010

English for Specific Purposes - Foundations

Universidad de Carabobo
08.2006 - 06.2011

English for Specific Purposes. Reading Translation Techniques

Universidad de Carabobo
08.2006 - 06.2008

Coordinator of the Modern Languages School

Universidad Arturo Michelena
01.2006 - 01.2008

English for Specific Purposes. Reading and Translation Techniques

Universidad Arturo Michelena
08.2005 - 06.2010

English Phonetics and Phonology, and Translation and Interpreting

Universidad de Carabobo
01.2004 - 01.2016

English Phonetics and Phonology

Universidad Arturo Michelena
01.2001 - 01.2010

English Translation and Interpreting

Universidad José Antonio Páez
03.1998 - 07.2005

ABD-PhD - Intercultural Studies

Universidad de Carabobo

M.A. - Languages, Literatures, and Cultures, Spanish

Southern Illinois University

M.A. - Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)

Southern Illinois University

B.A. - Education, English

Universidad de Carabobo
Lilian Yrasema Surth
Resume profile created at Resume-Now.com