Lord Sadiq
Translator
Duhok
Summary
Motivated and versatile graduate with a strong academic background in English Language and Literature. Seeking to leverage analytical, research, and communication skills in business or management studies to develop expertise and drive success in the field.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Translator
Haliloglu
08.2018 - Current
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Worked with other translators to facilitate real time conversations.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Assisted non-native English-speaking colleagues with document editing, improving overall team productivity and communication quality.
- Maintained an up-to-date knowledge of language trends and developments to ensure the highest level of translation accuracy possible.
- Referred to reference materials such as dictionaries, lexicons and encyclopedias to verify translation accuracy.
- Assisted colleagues with language-related challenges to improve overall team performance.
Education
Bachelor of Arts - English Language And Literature
University of Duhok
Duhok06.2022
Skills
Excellent Writing Abilities
Verbal and written communication
Literary Translation
Project management abilities
Advanced Grammar Knowledge
Cross-cultural communication
Teamwork and Collaboration
Critical Thinking
Adaptability and Flexibility
Languages
Aramaic
Native language
English
Upper intermediate
B2
Arabic
Upper intermediate
B2
Kurdish
Intermediate
B1
Timeline
Translator
Haliloglu
08.2018 - Current
Bachelor of Arts - English Language And Literature
University of Duhok