Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Additional Information
Languages
Timeline
Generic

Luanda Hangi

Decatur,GA

Summary

Accomplished Interpreter at Emory Decatur Hospital, adept in fluent bilingualism and exceptional interpersonal communication, significantly improved patient outcomes through accurate, real-time translations. Skilled in leveraging professional ethics and cross-cultural communication, consistently enhancing client support and confidentiality. Demonstrated expertise in terminology management and critical thinking, contributing to efficient team collaboration and problem-solving. Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Employs empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations. Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results. Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy. Hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills eager to secure entry-level [Job Title] position. Ready to help team achieve company goals. Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals. To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills.

Overview

8
8
years of professional experience

Work History

Interpreter

Emory Decatur Hospital
11.2023 - Current
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Improved patient outcomes in healthcare settings by facilitating clear communication between medical professionals and non-English speaking patients.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Offered language instruction to help clients improve language skills.
  • Prepared for interpreting tasks by researching and gathering information about tasks beforehand.
  • Enabled effective communication during crisis situations, remaining calm under pressure while delivering accurate verbal translations quickly and efficiently.
  • Kept up-to-date with industry-specific terminology and jargon to accurately interpret technical or specialized language.

Maintenance Technician

Material In Motion
03.2023 - 12.2023
  • Operated varied hand and power tools to complete repairs.
  • Used problem-solving skills to alleviate issues efficiently with minimal supervision.
  • Troubleshot equipment breakdowns and performed preventive maintenance.
  • Followed work orders and specifications for machine and equipment replacement, repair, or maintenance.
  • Followed safety protocols to minimize workplace accidents.
  • Inspected and maintained equipment to keep items in top working condition.
  • Completed daily, weekly, and monthly checklists on building equipment to maintain records of scheduled maintenance procedures.
  • Successfully completed complex repair tasks within tight deadlines, minimizing disruptions to daily operations.
  • Improved equipment functionality by conducting regular maintenance checks and repairs.
  • Installed new locks, door handles, and door closers.
  • Contributed to a safer work environment, promptly addressing any identified hazards or concerns.
  • Collaborated with team members to complete larger repair projects efficiently.
  • Reduced downtime by quickly diagnosing and resolving technical issues on machinery.
  • Performed electrical and mechanical repairs of production equipment to minimize downtime.
  • Completed partial or full dismantling of equipment to quickly repair or replace defective components and restore functionality.
  • Trained new employees on proper use and care of tools, machinery, and safety protocols.
  • Monitored and documented work performance in maintenance logs in compliance with company guidelines.
  • Minimized production delays, responding swiftly to emergency breakdowns or unexpected malfunctions.
  • Enhanced safety measures by performing routine inspections and identifying potential hazards.

Poultry Processor

Tyson Foods
08.2020 - 12.2022
  • Maintained a clean work environment with regular sanitation of tools and equipment.
  • Provided valuable input during process improvement discussions, leading to enhanced operational efficiencies.
  • Placed poultry on scales to weigh and tag containers with individual package weight and contents.
  • Inspected poultry product for defects and removed defective pieces from conveyor belt.
  • Moved finished and packaged product into site refrigeration to prepare for shipment.
  • Followed local, state and federal health codes for sanitation, safety and process.
  • Collaborated with team members to streamline operations and optimize overall production output.
  • Participated in routine audits of workstation cleanliness and organization, ensuring compliance with health regulations at all times.
  • Removed skin, feathers, and scales from poultry carcasses at beginning of processing line.
  • Supported cross-functional teams, aiding other departments when necessary to maintain workflow continuity.
  • Contributed to workplace safety by adhering to established guidelines and procedures.

Amazon Prime Driver

Amazon
05.2018 - 06.2020
  • Followed all relevant traffic laws and safety regulations.
  • Utilized GPS and other navigation tools to plan routes and stay on schedule.
  • Achieved safe driving records by consistently following traffic rules and regulations.
  • Delivered goods and products to customer on time and in excellent condition.
  • Cleaned and maintained vehicle and assessed vehicle for damage after each shift.
  • Maintained professional and friendly demeanor during deliveries to uphold company reputation.
  • Improved customer satisfaction by maintaining punctuality and adhering to strict delivery schedules.
  • Followed proper safety procedures and protocols while loading, unloading and operating vehicles.
  • Developed strong relationships with clients, fostering trust through professionalism and reliability in transportation services provided.
  • Upheld high standards of cleanliness within the vehicle''s interior/exterior appearance, providing a professional image for the company at all times.
  • Completed routine pre- and post-trip inspections to evaluate vehicles and assess maintenance needs.

Assembly Team Leader/ Reach Forklift Operator,

Kubota Manufacturing of America
05.2016 - 05.2018
  • Streamlined assembly processes by implementing efficient team strategies and task delegation.
  • Developed strong working relationships with internal stakeholders, including quality assurance, engineering, and logistics departments.
  • Adapted to changing production demands by reallocating resources and adjusting team priorities as needed.
  • Collaborated with other team leaders to develop cross-functional initiatives for overall process improvement.
  • Managed inventory control practices to prevent stock shortages or overages that could impact production timelines.
  • Maintained safe work conditions by enforcing company safety policies and conducting regular safety inspections.
  • Trained new team members in assembly procedures, ensuring consistent work standards across the team.
  • Enhanced production quality by closely monitoring team performance and providing constructive feedback.
  • Contributed to budget planning efforts by providing input on staffing levels, equipment needs, and other resource requirements for the assembly line.
  • Improved assembly efficiency by identifying bottlenecks and implementing solutions to optimize workflow.
  • Assisted in developing standard operating procedures, contributing to overall operational consistency across teams.
  • Maximized equipment uptime through proper maintenance scheduling and coordination with maintenance technicians.
  • Coordinated with supply chain management to ensure availability of necessary materials for uninterrupted production schedules.
  • Evaluated employee skill sets regularly to ensure optimal task assignment based on individual strengths and abilities.
  • Boosted team morale through effective communication, recognition of achievements, and fostering a positive work environment.
  • Kept work areas clean, organized, and safe to promote efficiency and team safety.

Education

High School Diploma -

Clarkston High School
618 N Indian Creek Dr, Clarkston, GA 30021
05.2018

Skills

  • Fluent Bilingualism
  • Client Support
  • Professional ethics
  • Client Confidentiality
  • Interpersonal Communication
  • Cross-cultural communication
  • Relationship Building
  • [Language] Fluency
  • Terminology Management
  • Note-taking Techniques
  • Memory retention
  • Sight Translation
  • Voice Modulation
  • Subject matter expertise
  • Interpretation Equipment Use
  • Excellent Communication
  • Time Management
  • Multitasking
  • Attention to Detail
  • Organizational Skills
  • Accurate Translation
  • Critical Thinking
  • Teamwork and Collaboration
  • Microsoft Office
  • Problem-Solving
  • Active Listening
  • Consecutive Translation
  • Information Interpretation
  • Work Process Training
  • Public Education
  • Student Education
  • Student Assistance

Additional Information

I have worked with different immigration services volunteering, helping new immigrants adopt to the new environment.


Languages

Swahili
French
Lingala
Luganda
Kihunde

Timeline

Interpreter

Emory Decatur Hospital
11.2023 - Current

Maintenance Technician

Material In Motion
03.2023 - 12.2023

Poultry Processor

Tyson Foods
08.2020 - 12.2022

Amazon Prime Driver

Amazon
05.2018 - 06.2020

Assembly Team Leader/ Reach Forklift Operator,

Kubota Manufacturing of America
05.2016 - 05.2018

High School Diploma -

Clarkston High School
Luanda Hangi